Iób 28:9 - An Bíobla Naofa 1981

⁹ Leagann an duine a lámh ar an mbreochloch, Agus iompaíonn sé na cnoic bunoscionn.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁹ Cuirigh sé a lámh amach air an ccarruic; iompoighidh bun ós cionn na sléibhte as a bhfréumhuibh.

Iób 28:9 Tagairtí Cros

Iób 28:10

Gearrann sé tolláin trí na carraigeacha, Agus é ag faire amach do gach sort seoide.

Iób 28:8

Níor ghabh na hainmhithe maorga an cosán sin, Ná níor leag an leon a chosa air.

Iób 9:5

Eisean a d'aistrigh na sléibhte gan fhios dóibh; Agus déanann sé iad a threascairt ina fhraoch.