Iób 28:15 - An Bíobla Naofa 1981

¹⁵ Ní féidir í a cheannach ar ór, Ná díol aisti le meáchan airgid.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹⁵ Ní héidir a fagháil ar ór, ní mó thoimheostar aírgiod ar son a luácha.

Iób 28:15 Tagairtí Cros

Iób 28:14

Deir an duibheagán: “Níl sí ionamsa,” Agus an fharraige: “Níl sí faramsa.”

Iób 28:16

Ní féidir luach a chur uirthi de réir ór Óifír, Ná de réir oinisce ná saifíre lómhaire.

Iób 28:18

Ní fiú cuireal ná criostal a lua - I gcóimheas léi ní fiú péarla an t‑iascach.

Seanfhocal 16:16

Is fearr an eagna a aimsiú ná an t‑ór; tóg tuiscint mar rogha thar an airgead.

Seanfhocal 8:17

Tugaim grá don mhuintir a thugann grá dom, agus an mhuintir a lorgaíonn mé, faigheann siad mé.

Seanfhocal 8:19

Is fearr mo thoradh ná ór dá fhíre, agus mo fhómhar ná togha an airgid.