Eizicéil 42:3 - An Bíobla Naofa 1981

³ In aon líne leis na fiche banlámh a bhain leis an gcúirt inmheánach agus os comhair na pábhála a bhain leis an gcúirt sheachtrach bhí áiléar os comhair áiléir, trí urlár acu.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³ Thall as coinne na bhfithchiod chubhad noch do bhí don chúirt a stigh, agus thall as coinne na pábhála do bhí don chúirt amuigh, do bhí áit spaisdéorachda ar aghaidh áite spaisdéorachda a ttrí teaghaisibh.

Eizicéil 42:3 Tagairtí Cros

2 Croinicí 7:3

Nuair a chonaic clann Iosrael go léir an tine ag teacht anuas agus glóir an Tiarna ina luí ar an Teampall, chrom siad síos chun an urláir ar a mbéala agus ar a bhfiacla ar an bpábháil; thug siad adhradh agus moladh don Tiarna: “Óir is maith é, agus maireann a bhuanghrá de shíor.”

Laoi na Laoithe 1:17

Crann céadrais díon ár dtí, adhmad píne ár dtroscán.

Laoi na Laoithe 7:5

Do mhuineál mar thúr eabhair, do shúile mar locháin Heisbeon faoi gheata Bhat Rabaím. Do shrón mar thúr sa Liobáin ag faire i dtreo na Damaisce.

Eizicéil 41:10

Idir pábháil an Teampaill agus seomraí na cúirte bhí spás fiche banlámh ar leithead thart timpeall an Teampaill.

Eizicéil 42:5

Na seomraí in uachtar bhí siad níba chúinge de bharr na n‑áiléar a thóg níos mó spáis uathu ná mar thóg ó na seomraí i lár agus in íochtar an fhoirgnimh.