Eaxodus 39:3 - An Bíobla Naofa 1981

³ Bhuaileadar an t‑ór ina lanna caola agus gearradh ina snáthanna é le hinleadh san ábhar gorm agus corcra agus craorag agus sa linéadach mín cas i ndearadh slachtmhar.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³ Agus do bhuaileadar an tór na phlatadhuibh tana, agus do ghearradar na théaduibh é, da oíbríughadh annsa ghorm, agus annsa phurpuir, agus annsa scárlaoid, agus annsa linéadach fhinealta, maille lé hobair ghéarchuísigh.

Eaxodus 39:3 Tagairtí Cros

Salm 45:13

Tiocfaidh muintir na Tuíre le tabhartais chugat ‘s beidh lucht rachmais an phobail ag iarraidh do pháirte.

Eaxodus 25:4

agus ábhar gorm agus corcra agus craorag, agus línéadach mín cas, agus fionnadh gabhair,

Eaxodus 26:1

“Déanfaidh tú an taibearnacal féin de dheich mbrat de línéadach cas mín, agus d'ábhar gorm agus corcra agus craorag, agus ceiribíní fuaite le barr slachta ar an ábhar á dhéanamh.

Eaxodus 36:8

Shaothraigh na fir éirimiúla go léir i measc na n‑oibrithe ar an taibearnacal. Rinne sé é de dheich mbrat de línéadach cas mín, d'ábhar gorm agus corcra agus craorag, le ceiribíní fuaite le barr slachta orthu.

Eaxodus 39:2

Rinneadar an t‑éafód d'ór agus d'ábhar gorm agus corcra agus craorag agus de línéadach mín cas.

Eaxodus 39:4

Rinneadar guailleáin don éafód, ceangailte dá dhá imeall á choimeád le chéile.