Eaxodus 10:11 - An Bíobla Naofa 1981

¹¹ Ní mar sin a bheidh! Téadh na fir agaibh, agus déanaidís íobairt don Tiarna. Sin é atá uaibh.” Agus tiomáineadh ó láthair Fhorainn iad.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹¹ Ní mar sin: imthighidh sibhse a nois atá bhur bhfearuibh, agus déanuidh seirbhis don TIGHEARNA; óir isé sin do iarrabhair: agus do cuireadh amach íad as lathair Phárao.

Eaxodus 10:11 Tagairtí Cros

Salm 119:69

Beartaíonn na díomasaigh cealg i mo choinne; ach comhlíonaimse do phroiceapta.

Eaxodus 10:10

“Bíodh an Tiarna faraibh go brách, má scaoilimse libh féin agus le bhur miondaoine,” arsa Forann leo. “Féach, tá drochfhuadar fúibh!

Eaxodus 10:28

Dúirt Forann leis ansin: “Fág mo radharc! Seachain! Ná tar i mo láthair arís óir an lá a dhéanfaidh tú, marófar thú.”

Eaxodus 5:4

Dúirt rí na hÉigipte leo: “A Mhaois agus a Árón, cad chuige daoibh an pobal a bhreith óna saothar. Téigí i mbun bhur gcuid oibre!”