1 Samúéil 22:11 - An Bíobla Naofa 1981

¹¹ Ansin chuir an rí fios ar an sagart Aichímeilic mac Aichiteob agus a mhuintir go léir, sagairt Nob. Thángadar go léir go dtí an rí.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹¹ ¶ Ann sin do chuir an rígh fios ar Achimelech an sagart, mhac Ahitub, agus ar mhuinntir thighe a athar uile, na sagaírt do bhí a Nob: agus thangadar uile chum an rígh.

1 Samúéil 22:11 Tagairtí Cros

Rómhánaigh 3:15

Is lúfar a gcosa chun fuil a dhoirteadh.

1 Samúéil 21:1

Tháinig Dáiví ansin go Nob go dtí Aichímeilic, sagart. Tháinig Aichímeilic amach go hurramach in airicis Dháiví agus dúirt: “Cén fáth a bhfuil tú i d'aonar agus gan aon duine leat?”

1 Samúéil 22:10

D'iarr seisean comhairle an Tiarna dó, agus thug lón bóthair dó, agus claíomh Ghóla an Filistíneach.”

1 Samúéil 22:12

Dúirt Sól: “Éist liom anois, a mhic Aichiteob.” D'fhreagair seisean: “Anseo dom, a thiarna.”