1 Samúéil 17:57 - An Bíobla Naofa 1981

⁵⁷ Ag filleadh do Dháiví tar éis ár na bhFilistíneach rug Aibnéar leis é agus thug os comhair Shóil é, agus ceann an Fhilistínigh ina láimh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁵⁷ Agus air bhfilleadh do Dháibhi ó mharbhadh an Philistinigh, do ghlac Abner é, agus thug leis é a lathair Shauil maille re ceann an Philistinigh na láimh.

1 Samúéil 17:57 Tagairtí Cros

1 Samúéil 17:54

Rug Dáiví ceann an Fhilistínigh leis agus thug sé go Iarúsailéim é; ach choinnigh sé a airm ina bhoth féin.

1 Samúéil 17:56

“Faigh amach,” arsan rí, “cé leis an slataire.”