1 Ríthe 13:22 - An Bíobla Naofa 1981

²² ach teacht ar ais agus bia agus deoch a chaitheamh san áit inar choisc sé bia agus deoch ort, ní shroichfidh do chorp tuama do shinsear.’ ”

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²² Acht go ttáinic tú ar hais, agus go nduáigh tú arán agus gur ibh tú uisge annsa náit, a ttaobh a ndubhairt an TIGHEARNA riot, Ná hith arán, agus ná hibh uisge; ní thiucfuidh do chorp go huáigh haithreadh.

1 Ríthe 13:22 Tagairtí Cros

1 Ríthe 13:21

agus labhair sé os ard leis an ngiolla Dé a tháinig ó Iúdá: “Mar seo a deir an Tiarna,” ar sé: “ ‘Dé bhrí go raibh tú easumhal d'ordú an Tiarna agus nár chomhlíon tú na treoracha a thug an Tiarna do Dhia duit,

1 Ríthe 13:23

Nuair a bhí bia agus deoch caite aige, chuir an fáidh an diallait ar an asal dó, agus [chas sé timpeall agus d'imigh leis].

1 Ríthe 13:30

Chuir sé an corp ina uaigh féin, agus chaoineadar é á rá: “Mo bhrón! mo bhráthair.”

1 Ríthe 14:13

Déanfaidh Iosrael go léir é a chaoineadh, agus é a adhlacadh. Eisean amháin de mhuintir Iarobám a rachaidh i dtuama, mar is ann amháin de theaghlach Iarobám a fuarthas ábhar taitnimh leis an Tiarna Dia Iosrael.

Apacailipsis (Taispeántadh) 11:9

agus daoine ó gach pobal agus treibh agus teanga agus cine ag stánadh ar a gcorpáin ar feadh trí lá go leith, gan cead a thabhairt iad a adhlacadh;