Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 25:6 - Amplified Bible - Classic Edition

6 But at midnight there was a shout, Behold, the bridegroom! Go out to meet him!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 But at midnight there is a cry, Behold, the bridegroom! Come ye forth to meet him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 But at midnight there was a cry, ‘Look, the groom! Come out to meet him.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 But in the middle of the night, a cry went out: 'Behold, the groom is arriving. Go out to meet him.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And at midnight there was a cry made: Behold the bridegroom cometh, go ye forth to meet him.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 But at midnight there was a cry, ‘Here is the bridegroom! Come out to meet him.’

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 25:6
24 Tagairtí Cros  

Before the Lord, for He comes, for He comes to judge and govern the earth! He shall judge the world with righteousness and justice and the peoples with His faithfulness and truth. [I Chron. 16:23-33; Rev. 19:11.]


Before the Lord, for He is coming to judge [and rule] the earth; with righteousness will He judge [and rule] the world, and the peoples with equity.


It shall be said in that day, Behold our God upon Whom we have waited and hoped, that He might save us! This is the Lord, we have waited for Him; we will be glad and rejoice in His salvation.


Therefore thus will I do to you, O Israel; and because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel!


And He will send out His angels with a loud trumpet call, and they will gather His elect (His chosen ones) from the four winds, [even] from one end of the universe to the other. [Isa. 27:13; Zech. 9:14.]


You also must be ready therefore, for the Son of Man is coming at an hour when you do not expect Him.


THEN THE kingdom of heaven shall be likened to ten virgins who took their lamps and went to meet the bridegroom.


When the Son of Man comes in His glory (His majesty and splendor), and all the holy angels with Him, then He will sit on the throne of His glory.


While the bridegroom lingered and was slow in coming, they all began nodding their heads, and they fell asleep.


Then all those virgins got up and put their own lamps in order.


But God said to him, You fool! This very night they [the messengers of God] will demand your soul of you; and all the things that you have prepared, whose will they be? [Job 27:8; Jer. 17:11.]


The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour of which he does not know, and will punish him and cut him off and assign his lot with the unfaithful.


For the Lord Himself will descend from heaven with a loud cry of summons, with the shout of an archangel, and with the blast of the trumpet of God. And those who have departed this life in Christ will rise first.


But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will vanish (pass away) with a thunderous crash, and the [material] elements [of the universe] will be dissolved with fire, and the earth and the works that are upon it will be burned up.


Behold, I am going to come like a thief! Blessed (happy, to be envied) is he who stays awake (alert) and who guards his clothes, so that he may not be naked and [have the shame of being] seen exposed!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí