Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 13:53 - Amplified Bible - Classic Edition

53 When Jesus had finished these parables (these comparisons), He left there.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

53 And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

53 And it came to pass, when Jesus had finished these parables, he departed thence.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

53 When Jesus finished these parables, he departed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

53 And it happened that, when Jesus had completed these parables, he went away from there.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

53 And it came to pass: when Jesus had finished these parables, he passed from thence.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

53 And when Jesus had finished these parables, he went away from there,

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 13:53
4 Tagairtí Cros  

And He told them many things in parables (stories by way of illustration and comparison), saying, A sower went out to sow.


He said to them, Therefore every teacher and interpreter of the Sacred Writings who has been instructed about and trained for the kingdom of heaven and has become a disciple is like a householder who brings forth out of his storehouse treasure that is new and [treasure that is] old [the fresh as well as the familiar].


When Jesus had finished these sayings [the Sermon on the Mount], the crowds were astonished and overwhelmed with bewildered wonder at His teaching,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí