Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 13:41 - Amplified Bible - Classic Edition

41 The Son of Man will send forth His angels, and they will gather out of His kingdom all causes of offense [persons by whom others are drawn into error or sin] and all who do iniquity and act wickedly,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that cause stumbling, and them that do iniquity,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

41 The Human One will send his angels, and they will gather out of his kingdom all things that cause people to fall away and all people who sin.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

41 The Son of man shall send out his Angels, and they shall gather from his kingdom all who lead astray and those who work iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

41 The Son of man shall send his angels, and they shall gather out of his kingdom all scandals, and them that work iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

41 The Son of Man will send his angels, and they will gather out of his kingdom all causes of sin and all law-breakers,

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 13:41
18 Tagairtí Cros  

But wicked, godless, and worthless lives are all like thorns to be thrust away, because they cannot be taken with the hand.


I will consume and sweep away man and beast; I will consume and sweep away the birds of the air and the fish of the sea. I will overthrow the stumbling blocks (the idols) with the wicked [worshipers], and I will cut off mankind from the face of the earth, says the Lord.


So it will be at the close and consummation of the age. The angels will go forth and separate the wicked from the righteous (those who are upright and in right standing with God)


Woe to the world for such temptations to sin and influences to do wrong! It is necessary that temptations come, but woe to the person on whose account or by whom the temptation comes!


And He will send out His angels with a loud trumpet call, and they will gather His elect (His chosen ones) from the four winds, [even] from one end of the universe to the other. [Isa. 27:13; Zech. 9:14.]


His winnowing fan (shovel, fork) is in His hand, and He will thoroughly clear out and clean His threshing floor and gather and store His wheat in His barn, but the chaff He will burn up with fire that cannot be put out.


And Jesus replied to him, Foxes have holes and the birds of the air have lodging places, but the Son of Man has nowhere to lay His head.


And then He will send out the angels and will gather together His elect (those He has picked out for Himself) from the four winds, from the farthest bounds of the earth to the farthest bounds of heaven.


On that day when, as my Gospel proclaims, God by Jesus Christ will judge men in regard to the things which they conceal (their hidden thoughts). [Eccl. 12:14.]


Are not the angels all ministering spirits (servants) sent out in the service [of God for the assistance] of those who are to inherit salvation?


But nothing that defiles or profanes or is unwashed shall ever enter it, nor anyone who commits abominations (unclean, detestable, morally repugnant things) or practices falsehood, but only those whose names are recorded in the Lamb's Book of Life.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí