Luke 18:16 - Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But Jesus called them [the parents] to Him, saying, Allow the little children to come to Me, and do not hinder them, for to such [as these] belongs the kingdom of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

American Standard Version (1901)

¹⁶ But Jesus called them unto him, saying, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for to such belongeth the kingdom of God.

Common English Bible

¹⁶ Then Jesus called them to him and said, “Allow the children to come to me. Don’t forbid them, because God’s kingdom belongs to people like these children.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But Jesus, calling them together, said: "Allow the children to come to me, and do not be an obstacle to them. For of such is the kingdom of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ But Jesus, calling them together, said: Suffer children to come to me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

English Standard Version 2016

¹⁶ But Jesus called them to him, saying, “Let the children come to me, and do not hinder them, for to such belongs the kingdom of God.

Luke 18:16 Tagairtí Cros

Genesis 21:4

And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.

2 Chronicles 20:13

And all Judah stood before the Lord, with their children and their wives.

Jeremiah 32:39

And I will give them one heart and one way, that they may [reverently] fear Me forever for the good of themselves and of their children after them.

Matthew 19:14

But He said, Leave the children alone! Allow the little ones to come to Me, and do not forbid or restrain or hinder them, for of such [as these] is the kingdom of heaven composed.

Luke 18:15

Now they were also bringing [even] babies to Him that He might touch them, and when the disciples noticed it, they reproved them.

Luke 18:17

Truly I say to you, whoever does not accept and receive and welcome the kingdom of God like a little child [does] shall not in any way enter it [at all].

Acts 2:39

For the promise [of the Holy Spirit] is to and for you and your children, and to and for all that are far away, [even] to and for as many as the Lord our God invites and bids to come to Himself. [Isa. 57:19; Joel 2:32.]

1 Corinthians 14:20

Brethren, do not be children [immature] in your thinking; continue to be babes in [matters of] evil, but in your minds be mature [men].

1 Corinthians 7:14

For the unbelieving husband is set apart (separated, withdrawn from heathen contamination, and affiliated with the Christian people) by union with his consecrated (set-apart) wife, and the unbelieving wife is set apart and separated through union with her consecrated husband. Otherwise your children would be unclean (unblessed heathen, outside the Christian covenant), but as it is they are prepared for God [pure and clean].

Deuteronomy 29:11

Your little ones, your wives, and the stranger and sojourner in your camp, from the hewer of your wood to the drawer of your water–

Deuteronomy 31:12

Assemble the people–men, women, and children, and the stranger and the sojourner within your towns–that they may hear and learn [reverently] to fear the Lord your God and be watchful to do all the words of this law,

1 Peter 2:2

Like newborn babies you should crave (thirst for, earnestly desire) the pure (unadulterated) spiritual milk, that by it you may be nurtured and grow unto [completed] salvation,