Luke 13:8 - Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But he replied to him, Leave it alone, sir, [just] this one more year, till I dig around it and put manure [on the soil].

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

American Standard Version (1901)

⁸ And he answering saith unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

Common English Bible

⁸ The gardener responded, ‘Lord, give it one more year, and I will dig around it and give it fertilizer.

Catholic Public Domain Version

⁸ But in response, he said to him: 'Lord, let it be for this year also, during which time I will dig around it and add fertilizer.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ But he answering, said to him: Lord, let it alone this year also, until I dig about it, and dung it.

English Standard Version 2016

⁸ And he answered him, ‘Sir, let it alone this year also, until I dig around it and put on manure.

Luke 13:8 Tagairtí Cros

Psalm 106:23

Therefore He said He would destroy them. [And He would have done so] had not Moses, His chosen one, stepped into the breach before Him to turn away His threatening wrath. [Exod. 32:10, 11, 32.]

Exodus 34:9

And he said, If now I have found favor and loving-kindness in Your sight, O Lord, let the Lord, I pray You, go in the midst of us, although it is a stiff-necked people, and pardon our iniquity and our sin, and take us for Your inheritance.

Jeremiah 15:1

THEN THE Lord said to me, Though Moses and Samuel stood [interceding for them] before Me, yet My mind could not be turned with favor toward this people [Judah]. Send them out of My sight and let them go!

Jeremiah 18:20

Shall evil be recompensed for good? Yet they have dug a pit for my life. [Earnestly] remember that I stood before You to speak good for them, to turn away Your anger from them.

Joel 2:17

Let the priests, the ministers of the Lord, weep between the porch and the altar; and let them say, Have pity and spare Your people, O Lord, and give not Your heritage to reproach, that the [heathen] nations should rule over them or use a byword against them. Why should they say among the peoples, Where is their God?

Luke 13:7

So he said to the vinedresser, See here! For these three years I have come looking for fruit on this fig tree and I find none. Cut it down! Why should it continue also to use up the ground [to deplete the soil, intercept the sun, and take up room]?

Luke 13:9

Then perhaps it will bear fruit after this; but if not, you can cut it down and out.

Luke 14:35

It is fit neither for the land nor for the manure heap; men throw it away. He who has ears to hear, let him listen and consider and comprehend by hearing!

Romans 10:1

BRETHREN, [with all] my heart's desire and goodwill for [Israel], I long and pray to God that they may be saved.

Romans 11:14

In the hope of making my fellow Jews jealous [in order to stir them up to imitate, copy, and appropriate], and thus managing to save some of them.

2 Peter 3:9

The Lord does not delay and is not tardy or slow about what He promises, according to some people's conception of slowness, but He is long-suffering (extraordinarily patient) toward you, not desiring that any should perish, but that all should turn to repentance.