Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 11:7 - Amplified Bible - Classic Edition

7 Can you find out the deep things of God, or can you by searching find out the limits of the Almighty [explore His depths, ascend to His heights, extend to His breadths, and comprehend His infinite perfection]?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Canst thou by searching find out God? Canst thou find out the Almighty unto perfection?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Canst thou by searching find out God? Canst thou find out the Almighty unto perfection?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Can you find the secret of God or find the extent of the Almighty?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 By chance, will you comprehend the footsteps of God and reach all the way to the perfection of the Almighty?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Peradventure thou wilt comprehend the steps of God, and wilt find out the Almighty perfectly?

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

7 “Can you find out the deep things of God? Can you find out the limit of the Almighty?

Féach an chaibidil Cóip




Job 11:7
23 Tagairtí Cros  

Is not God in the height of heaven? And behold the height of the stars, how high they are!


Yet these are but [a small part of His doings] the outskirts of His ways or the mere fringes of His force, the faintest whisper of His voice! Who dares contemplate or who can understand the thunders of His full, magnificent power?


I will teach you regarding the hand and handiwork of God; that which is with the Almighty [God's actual treatment of the wicked man] will I not conceal.


I reply to you, Behold, in this you are not just; God is superior to man.


Why do you contend against Him? For He does not give account of any of His actions. [Sufficient for us it should be to know that it is He Who does them.]


Look to the heavens and see; and behold the skies which are higher than you.


Behold, God is great, and we know Him not! The number of His years is unsearchable. [I Cor. 13:12.]


Touching the Almighty, we cannot find Him out; He is excellent in power; and to justice and plenteous righteousness He does no violence [He will disregard no right]. [I Tim. 6:16.]


God thunders marvelously with His voice; He does great things which we cannot comprehend.


[You said to me] Who is this that darkens and obscures counsel [by words] without knowledge? Therefore [I now see] I have [rashly] uttered what I did not understand, things too wonderful for me, which I did not know. [Job 38:2.]


Who does great things and unsearchable, marvelous things without number,


Your [infinite] knowledge is too wonderful for me; it is high above me, I cannot reach it.


Great is the Lord and highly to be praised; and His greatness is [so vast and deep as to be] unsearchable. [Job 5:9; 9:10; Rom. 11:33.]


Your way [in delivering Your people] was through the sea, and Your paths through the great waters, yet Your footsteps were not traceable, but were obliterated.


Who has ascended into heaven and descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has bound the waters in His garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is His Son's name, if you know? [John 3:13; Rev. 19:12.]


He has made everything beautiful in its time. He also has planted eternity in men's hearts and minds [a divinely implanted sense of a purpose working through the ages which nothing under the sun but God alone can satisfy], yet so that men cannot find out what God has done from the beginning to the end.


That which is is far off, and that which is deep is very deep–who can find it out [true wisdom independent of the fear of God]? [Job 28:12-28; I Cor. 2:9-16.]


Have you not known? Have you not heard? The everlasting God, the Lord, the Creator of the ends of the earth, does not faint or grow weary; there is no searching of His understanding.


All things have been entrusted and delivered to Me by My Father; and no one fully knows and accurately understands the Son except the Father, and no one fully knows and accurately understands the Father except the Son and anyone to whom the Son deliberately wills to make Him known.


Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unfathomable (inscrutable, unsearchable) are His judgments (His decisions)! And how untraceable (mysterious, undiscoverable) are His ways (His methods, His paths)!


Yet to us God has unveiled and revealed them by and through His Spirit, for the [Holy] Spirit searches diligently, exploring and examining everything, even sounding the profound and bottomless things of God [the divine counsels and things hidden and beyond man's scrutiny].


For who has known or understood the mind (the counsels and purposes) of the Lord so as to guide and instruct Him and give Him knowledge? But we have the mind of Christ (the Messiah) and do hold the thoughts (feelings and purposes) of His heart. [Isa. 40:13.]


To me, though I am the very least of all the saints (God's consecrated people), this grace (favor, privilege) was granted and graciously entrusted: to proclaim to the Gentiles the unending (boundless, fathomless, incalculable, and exhaustless) riches of Christ [wealth which no human being could have searched out],


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí