James 4:12 - Amplified Bible - Classic Edition

¹² One only is the Lawgiver and Judge Who is able to save and to destroy [the One Who has the absolute power of life and death]. [But you] who are you that [you presume to] pass judgment on your neighbor?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?

American Standard Version (1901)

¹² One only is the lawgiver and judge, even he who is able to save and to destroy: but who art thou that judgest thy neighbor?

Common English Bible

¹² There is only one lawgiver and judge, and he is able to save and to destroy. But you who judge your neighbor, who are you?

Catholic Public Domain Version

¹² There is one lawgiver and one judge. He is able to destroy, and he is able to set free.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² There is one lawgiver, and judge, that is able to destroy and to deliver.

English Standard Version 2016

¹² There is only one lawgiver and judge, he who is able to save and to destroy. But who are you to judge your neighbor?

James 4:12 Tagairtí Cros

Job 38:2

Who is this that darkens counsel by words without knowledge? [Job 35:16.]

Isaiah 33:22

For the Lord is our Judge, the Lord is our Lawgiver, the Lord is our King; He will save us. [Isa. 2:3-4; 11:4; 32:1; James 4:12.]

Matthew 10:28

And do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul; but rather be afraid of Him who can destroy both soul and body in hell (Gehenna).

Luke 12:5

But I will warn you whom you should fear: fear Him Who, after killing, has power to hurl into hell (Gehenna); yes, I say to you, fear Him!

Romans 14:13

Then let us no more criticize and blame and pass judgment on one another, but rather decide and endeavor never to put a stumbling block or an obstacle or a hindrance in the way of a brother.

Romans 14:4

Who are you to pass judgment on and censure another's household servant? It is before his own master that he stands or falls. And he shall stand and be upheld, for the Master (the Lord) is mighty to support him and make him stand.

Romans 2:1

THEREFORE YOU have no excuse or defense or justification, O man, whoever you are who judges and condemns another. For in posing as judge and passing sentence on another, you condemn yourself, because you who judge are habitually practicing the very same things [that you censure and denounce].

Romans 9:20

But who are you, a mere man, to criticize and contradict and answer back to God? Will what is formed say to him that formed it, Why have you made me thus? [Isa. 29:16; 45:9.]

Hebrews 7:25

Therefore He is able also to save to the uttermost (completely, perfectly, finally, and for all time and eternity) those who come to God through Him, since He is always living to make petition to God and intercede with Him and intervene for them.

James 5:9

Do not complain, brethren, against one another, so that you [yourselves] may not be judged. Look! The Judge is [already] standing at the very door.

1 Samuel 25:10

And Nabal answered David's servants and said, Who is David? Who is the son of Jesse? There are many servants nowadays who are each breaking away from his master.