Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 11:2 - Amplified Bible - Classic Edition

2 Give a portion to seven, yes, even [divide it] to eight, for you know not what evil may come upon the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Give a portion to seven, yea, even unto eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Give a portion to seven people, even to eight: you don’t know what disaster may come upon the land.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Give a portion to seven, and indeed even to eight. For you do not know what evil may be upon the earth in the future.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Give a portion to seven, and also to eight: for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

2 Give a portion to seven, or even to eight, for you know not what disaster may happen on earth.

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 11:2
22 Tagairtí Cros  

Then [Ezra] told them, Go your way, eat the fat, drink the sweet drink, and send portions to him for whom nothing is prepared; for this day is holy to our Lord. And be not grieved and depressed, for the joy of the Lord is your strength and stronghold.


Therefore the Jews of the villages, who dwell in the unwalled towns, make the fourteenth day of the month of Adar a day of gladness and feasting, a holiday, and a day for sending choice portions to one another.


As the days on which the Jews got rest from their enemies, and as the month which was turned for them from sorrow to gladness and from mourning into a holiday–that they should make them days of feasting and gladness, days of sending choice portions to one another and gifts to the poor.


He will rescue you in six troubles; in seven nothing that is evil [for you] will touch you.


He has distributed freely [he has given to the poor and needy]; his righteousness (uprightness and right standing with God) endures forever; his horn shall be exalted in honor. [II Cor. 9:9.]


He who has pity on the poor lends to the Lord, and that which he has given He will repay to him. [Prov. 28:27; Eccl. 11:1; Matt. 10:42; 25:40; II Cor. 9:6-8; Heb. 6:10.]


These six things the Lord hates, indeed, seven are an abomination to Him:


If the clouds are full of rain, they empty themselves upon the earth; and if a tree falls toward the south or toward the north, in the place where the tree falls, there it will lie.


Yes, if a man should live many years, let him rejoice in them all; yet let him [seriously] remember the days of darkness, for they will be many. All that comes is vanity (emptiness, falsity, vainglory, and futility)!


REMEMBER [earnestly] also your Creator [that you are not your own, but His property now] in the days of your youth, before the evil days come or the years draw near when you will say [of physical pleasures], I have no enjoyment in them–[II Sam. 19:35.]


Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you; break off your sins and show the reality of your repentance by righteousness (right standing with God and moral and spiritual rectitude and rightness in every area and relation) and liberate yourself from your iniquities by showing mercy and loving-kindness to the poor and oppressed, that [if the king will repent] there may possibly be a continuance and lengthening of your peace and tranquility and a healing of your error.


And this [One] shall be our peace. When the Assyrian comes into our land and treads upon our soil and in our palaces, then will we raise against him seven shepherds and eight princes among men. [Isa. 9:6; Eph. 2:14.]


Jesus answered him, I tell you, not up to seven times, but seventy times seven! [Gen. 4:24.]


Give to him who keeps on begging from you, and do not turn away from him who would borrow [at interest] from you. [Deut. 15:8; Prov. 24:29.]


And even if he sins against you seven times in a day, and turns to you seven times and says, I repent [I am sorry], you must forgive him (give up resentment and consider the offense as recalled and annulled).


BRETHREN, IF any person is overtaken in misconduct or sin of any sort, you who are spiritual [who are responsive to and controlled by the Spirit] should set him right and restore and reinstate him, without any sense of superiority and with all gentleness, keeping an attentive eye on yourself, lest you should be tempted also.


Making the very most of the time [buying up each opportunity], because the days are evil.


Remember those who are in prison as if you were their fellow prisoner, and those who are ill-treated, since you also are liable to bodily sufferings.


Ask your young men and they will tell you. Therefore let my young men find favor in your sight, for we come at an opportune time. I pray you, give whatever you have at hand to your servants and to your son David.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí