Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 24:4 - Amplified Bible - Classic Edition

4 But the king's word prevailed against Joab and the commanders of the army. So they went from the king's presence to number the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Notwithstanding the king's word prevailed against Joab, and against the captains of the host. And Joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Notwithstanding, the king’s word prevailed against Joab, and against the captains of the host. And Joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 But the king’s word overruled Joab and the military commanders. So Joab and the commanders left the king’s presence to take a census of the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 But the words of the king prevailed over the words of Joab and the leaders of the army. And so Joab and the leaders of the military departed from the face of the king, so that they might number the people of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 But the king's words prevailed over the words of Joab, and of the captains of the army. And Joab, and the captains of the soldiers went out from the presence of the king, to number the people of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

4 But the king’s word prevailed against Joab and the commanders of the army. So Joab and the commanders of the army went out from the presence of the king to number the people of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 24:4
7 Tagairtí Cros  

And Joab said to the king, May the Lord your God add a hundred times as many people as there are, and let the eyes of my lord the king see it; but why does my lord the king delight in this thing?


They passed over the Jordan and encamped in Aroer, on the south side of the city lying in the midst of the ravine [of the Arnon] toward Gad, and on to Jazer.


But the king's word prevailed against Joab. So Joab departed and went throughout all Israel and came to Jerusalem.


But the midwives feared God and did not do as the king of Egypt commanded, but let the male babies live.


When you take the census of the Israelites, every man shall give a ransom for himself to the Lord when you number them, that no plague may fall upon them when you number them. [Rom. 8:1-4.]


For the word of a king is authority and power, and who can say to him, What are you doing?


Then Peter and the apostles replied, We must obey God rather than men.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí