Psalm 27:4 - American Standard Version 20154 One thing have I asked of Jehovah, that will I seek after:\par\tab That I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life,\par\tab To behold the beauty of Jehovah,\par\tab And to inquire in his temple. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17694 One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; That I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, To behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition4 One thing have I asked of the Lord, that will I seek, inquire for, and [insistently] require: that I may dwell in the house of the Lord [in His presence] all the days of my life, to behold and gaze upon the beauty [the sweet attractiveness and the delightful loveliness] of the Lord and to meditate, consider, and inquire in His temple. [Ps. 16:11; 18:6; 65:4; Luke 2:37.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)4 One thing have I asked of Jehovah, that will I seek after: That I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life, To behold the beauty of Jehovah, And to inquire in his temple. Féach an chaibidilCommon English Bible4 I have asked one thing from the LORD— it’s all I seek: to live in the LORD’s house all the days of my life, seeing the LORD’s beauty and constantly adoring his temple. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version4 Give to them according to their works and according to the wickedness of their inventions. Assign to them according to the works of their hands. Repay them with their own retribution. Féach an chaibidil |
And she vowed a vow, and said, O Jehovah of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thy handmaid, and remember me, and not forget thy handmaid, but wilt give unto thy handmaid a man-child, then I will give him unto Jehovah all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.