Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 9:16 - American Standard Version (1901)

16 Jehovah hath made himself known, he hath executed judgment: The wicked is snared in the work of his own hands. [Higgaion. Selah

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 The LORD is known by the judgment which he executeth: The wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 The Lord has made Himself known; He executes judgment; the wicked are snared in the work of their own hands. Higgaion [meditation]. Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 The LORD is famous for the justice he has done; it’s his own doing that the wicked are trapped. Higgayon. Selah

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 I will exult in your salvation. The Gentiles have become trapped in the ruin that they made. Their foot has been caught in the same snare that they themselves had hidden.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 I will rejoice in thy salvation: the Gentiles have stuck fast in the destruction which they have prepared. Their foot hath been taken in the very snare which they hid.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

16 The Lord has made himself known; he has executed judgment; the wicked are snared in the work of their own hands. Higgaion. Selah

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 9:16
26 Tagairtí Cros  

Now therefore, O Jehovah our God, save thou us, I beseech thee, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou Jehovah art God alone.


A gin shall take him by the heel, And a snare shall lay hold on him.


Upon the wicked he will rain snares; Fire and brimstone and burning wind shall be the portion of their cup.


As for the head of those that compass me about, Let the mischief of their own lips cover them.


Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.


Let mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice, Because of thy judgments.


Give ear to my words, O Jehovah, Consider my meditation.


His mischief shall return upon his own head, And his violence shall come down upon his own pate.


With an instrument of ten strings, and with the psaltery; With a solemn sound upon the harp.


And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians were marching after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto Jehovah.


And Israel saw the great work which Jehovah did upon the Egyptians, and the people feared Jehovah: and they believed in Jehovah, and in his servant Moses.


And I will harden Pharaoh’s heart, and he shall follow after them; and I will get me honor upon Pharaoh, and upon all his host: and the Egyptians shall know that I am Jehovah. And they did so.


And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I stretch forth my hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.


In the transgression of the lips is a snare to the evil man; But the righteous shall come out of trouble.


Thou art snared with the words of thy mouth, Thou art taken with the words of thy mouth.


Therefore shall the word of Jehovah be unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, there a little; that they may go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.


And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.


Then king Darius wrote unto all the peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied unto you.


And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their food under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.


This day will Jehovah deliver thee into my hand; and I will smite thee, and take thy head from off thee; and I will give the dead bodies of the host of the Philistines this day unto the birds of the heavens, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí