Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 29:1 - American Standard Version (1901)

1 He that being often reproved hardeneth his neck Shall suddenly be destroyed, and that without remedy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 He, that being often reproved hardeneth his neck, Shall suddenly be destroyed, and that without remedy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 HE WHO, being often reproved, hardens his neck shall suddenly be destroyed–and that without remedy.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 One who stays stubborn after many corrections will be suddenly broken, beyond healing.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 The man who, with a stiff neck, treats the one who corrects him with contempt will be suddenly overwhelmed to his own destruction, and reason shall not follow him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 The man that with a stiff neck despiseth him that reproveth him, shall suddenly be destroyed: and health shall not follow him.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

1 He who is often reproved, yet stiffens his neck, will suddenly be broken beyond healing.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 29:1
41 Tagairtí Cros  

And Elijah the Tishbite, who was of the sojourners of Gilead, said unto Ahab, As Jehovah, the God of Israel, liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.


And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father’s house, in that ye have forsaken the commandments of Jehovah, and thou hast followed the Baalim.


And he said unto him, Thus saith Jehovah, Because thou hast let go out of thy hand the man whom I had devoted to destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.


And Micaiah said, If thou return at all in peace, Jehovah hath not spoken by me. And he said, Hear, ye peoples, all of you.


And it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, Have we made thee of the king’s counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbare, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel.


And Jehovah spake to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.


And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart against turning unto Jehovah, the God of Israel.


and testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law. Yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thine ordinances (which if a man do, he shall live in them), and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.


He is wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and prospered?—


And Pharaoh sent, and, behold, there was not so much as one of the cattle of the Israelites dead. But the heart of Pharaoh was stubborn, and he did not let the people go.


Happy is the man that feareth alway; But he that hardeneth his heart shall fall into mischief.


Whoso walketh uprightly shall be delivered; But he that is perverse in his ways shall fall at once.


When the wicked rise, men hide themselves; But when they perish, the righteous increase.


Therefore shall his calamity come suddenly; On a sudden shall he be broken, and that without remedy.


Now therefore be ye not scoffers, lest your bonds be made strong; for a decree of destruction have I heard from the Lord, Jehovah of hosts, upon the whole earth.


Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;


Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul loathed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and, behold, dismay!


But they hearkened not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, and might not receive instruction.


And I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; and I will bring upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem, and upon the men of Judah, all the evil that I have pronounced against them, but they hearkened not.


Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booty unto them?


I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth my bread lifted up his heel against me.


Jesus therefore answereth, He it is, for whom I shall dip the sop, and give it him. So when he had dipped the sop, he taketh and giveth it to Judas, the son of Simon Iscariot.


(Now this man obtained a field with the reward of his iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.


to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.


When they are saying, Peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall in no wise escape.


If one man sin against another, God shall judge him; but if a man sin against Jehovah, who shall entreat for him? Notwithstanding, they hearkened not unto the voice of their father, because Jehovah was minded to slay them.


And this shall be the sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí