Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 9:6 - American Standard Version (1901)

6 Thou art Jehovah, even thou alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth and all things that are thereon, the seas and all that is in them, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Thou, even thou, art LORD alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 [And Ezra said], You are the Lord, You alone; You have made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all that is on it, the seas and all that is in them; and You preserve them all, and the hosts of heaven worship You.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 You alone are the LORD. You alone made heaven, even the heaven of heavens, with all their forces. You made the earth and all that is on it, and the seas and all that is in them. You preserve them all, and the heavenly forces worship you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 You yourself alone, O Lord, made heaven, and the heaven of the heavens, and all their host, the earth and all things that are in it, the seas and all things that are in them. And you gave life to all these things. And the host of heaven adores you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Thou thyself, O Lord alone, thou hast made heaven, and the heaven of heavens, and all the host thereof: the earth and all things that are in it: the seas and all that are therein. And thou givest life to all these things, and the host of heaven adoreth thee.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 “You are the Lord, you alone. You have made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them; and you preserve all of them; and the host of heaven worships you.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 9:6
43 Tagairtí Cros  

In the beginning God created the heavens and the earth.


And God said, Let the waters under the heavens be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.


And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.


And Jacob said when he saw them, This is God’s host: and he called the name of that place Mahanaim.


And Micaiah said, Therefore hear thou the word of Jehovah: I saw Jehovah sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.


But will God in very deed dwell on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded!


And Hezekiah prayed before Jehovah, and said, O Jehovah, the God of Israel, that sittest above the cherubim, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.


Now therefore, O Jehovah our God, save thou us, I beseech thee, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou Jehovah art God alone.


Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless Jehovah your God from everlasting to everlasting; and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.


Of old didst thou lay the foundation of the earth; And the heavens are the work of thy hands.


Bless Jehovah, all ye his hosts, Ye ministers of his, that do his pleasure.


Blessed are ye of Jehovah, Who made heaven and earth.


Our help is in the name of Jehovah, Who made heaven and earth.


Who made heaven and earth, The sea, and all that in them is; Who keepeth truth for ever;


Who is this King of glory? Jehovah of hosts, He is the King of glory. [Selah


By the word of Jehovah were the heavens made, And all the host of them by the breath of his mouth.


Thy righteousness is like the mountains of God; Thy judgments are a great deep: O Jehovah, thou preservest man and beast.


For thou art great, and doest wondrous things: Thou art God alone.


O Jehovah of hosts, the God of Israel, that sittest above the cherubim, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.


Now therefore, O Jehovah our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art Jehovah, even thou only.


Ye are my witnesses, saith Jehovah, and my servant whom I have chosen; that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.


Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.


Fear ye not, neither be afraid: have I not declared unto thee of old, and showed it? and ye are my witnesses. Is there a God besides me? yea, there is no Rock; I know not any.


I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens; and all their host have I commanded.


Ah Lord Jehovah! behold, thou hast made the heavens and the earth by thy great power and by thine outstretched arm; there is nothing too hard for thee,


And I gave them my statutes, and showed them mine ordinances, which if a man do, he shall live in them.


And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.


And they, when they heard it, lifted up their voice to God with one accord, and said, O Lord, thou that didst make the heaven and the earth and the sea, and all that in them is:


Behold, unto Jehovah thy God belongeth heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein.


See now that I, even I, am he, And there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal; And there is none that can deliver out of my hand.


Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah:


who being the effulgence of his glory, and the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;


And when he again bringeth in the firstborn into the world he saith, And let all the angels of God worship him.


and he saith with a great voice, Fear God, and give him glory; for the hour of his judgment is come: and worship him that made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.


Worthy art thou, our Lord and our God, to receive the glory and the honor and the power: for thou didst create all things, and because of thy will they were, and were created.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí