Luke 1:21 - American Standard Version (1901)

²¹ And the people were waiting for Zacharias, and they marvelled while he tarried in the temple.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Now the people kept waiting for Zachariah, and they wondered at his delaying [so long] in the sanctuary.

Common English Bible

²¹ Meanwhile, the people were waiting for Zechariah, and they wondered why he was in the sanctuary for such a long time.

Catholic Public Domain Version

²¹ And the people were waiting for Zechariah. And they wondered why he was being delayed in the temple.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And the people were waiting for Zachary; and they wondered that he tarried so long in the temple.

English Standard Version 2016

²¹ And the people were waiting for Zechariah, and they were wondering at his delay in the temple.

Luke 1:21 Tagairtí Cros

Matthew 27:5

And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.

Matthew 8:10

And when Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.

Luke 1:20

And behold, thou shalt be silent and not able to speak, until the day that these things shall come to pass, because thou believedst not my words, which shall be fulfilled in their season.

Luke 1:22

And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: and he continued making signs unto them, and remained dumb.