Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 23:11 - American Standard Version (1901)

11 Take good heed therefore unto yourselves, that ye love Jehovah your God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Be very watchful of yourselves, therefore, to love the Lord your God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 For your own sake, be very careful to love the LORD your God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Even so, be very diligent and careful in this: that you love the Lord your God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 This only take care of with all diligence, that you love the Lord your God.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

11 Be very careful, therefore, to love the Lord your God.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 23:11
17 Tagairtí Cros  

and showing lovingkindness unto thousands of them that love me and keep my commandments.


Keep thy heart with all diligence; For out of it are the issues of life.


But take heed to yourselves, lest haply your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and that day come on you suddenly as a snare:


And we know that to them that love God all things work together for good, even to them that are called according to his purpose.


If any man loveth not the Lord, let him be anathema. Maranatha.


but if any man loveth God, the same is known by him.


Look therefore carefully how ye walk, not as unwise, but as wise;


in that I command thee this day to love Jehovah thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his ordinances, that thou mayest live and multiply, and that Jehovah thy God may bless thee in the land whither thou goest in to possess it.


to love Jehovah thy God, to obey his voice, and to cleave unto him; for he is thy life, and the length of thy days; that thou mayest dwell in the land which Jehovah sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.


Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of form on the day that Jehovah spake unto you in Horeb out of the midst of the fire;


Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes saw, and lest they depart from thy heart all the days of thy life; but make them known unto thy children and thy children’s children;


looking carefully lest there be any man that falleth short of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby the many be defiled;


Only take diligent heed to do the commandment and the law which Moses the servant of Jehovah commanded you, to love Jehovah your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.


One man of you shall chase a thousand; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you, as he spake unto you.


Else if ye do at all go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and make marriages with them, and go in unto them, and they to you;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí