Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 6:10 - American Standard Version (1901)

10 for God is not unrighteous to forget your work and the love which ye showed toward his name, in that ye ministered unto the saints, and still do minister.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 For God is not unrighteous to forget or overlook your labor and the love which you have shown for His name's sake in ministering to the needs of the saints (His own consecrated people), as you still do.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 God isn’t unjust so that he forgets your efforts and the love you have shown for his name’s sake when you served and continue to serve God’s holy people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 For God is not unjust, such that he would forget your work and the love that you have shown in his name. For you have ministered, and you continue to minister, to the saints.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 For God is not unjust, that he should forget your work, and the love which you have shewn in his name, you who have ministered, and do minister to the saints.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

10 For God is not unjust so as to overlook your work and the love that you have shown for his name in serving the saints, as you still do.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 6:10
48 Tagairtí Cros  

And I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember unto me, O my God, this also, and spare me according to the greatness of thy lovingkindness.


and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.


Remember unto me, O my God, for good, all that I have done for this people.


Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; [Selah


And God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.


He that oppresseth the poor reproacheth his Maker; But he that hath mercy on the needy honoreth him.


He that hath pity upon the poor lendeth unto Jehovah, And his good deed will he pay him again.


Cast thy bread upon the waters; for thou shalt find it after many days.


Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember how I stood before thee to speak good for them, to turn away thy wrath from them.


Thus saith Jehovah: Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears; for thy work shall be rewarded, saith Jehovah; and they shall come again from the land of the enemy.


And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only, in the name of a disciple, verily I say unto you he shall in no wise lose his reward.


They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard.


In like manner he also that received the two gained other two.


For whosoever shall give you a cup of water to drink, because ye are Christ’s, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.


Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.


and saith, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.


And he, fastening his eyes upon him, and being affrighted, said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are gone up for a memorial before God.


And the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren that dwelt in Judæa:


communicating to the necessities of the saints; given to hospitality.


For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:


For ye, brethren, were called for freedom; only use not your freedom for an occasion to the flesh, but through love be servants one to another.


For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith working through love.


So then, as we have opportunity, let us work that which is good toward all men, and especially toward them that are of the household of the faith.


The Rock, his work is perfect; For all his ways are justice: A God of faithfulness and without iniquity, Just and right is he.


And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.


remembering without ceasing your work of faith and labor of love and patience of hope in our Lord Jesus Christ, before our God and Father;


that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate;


henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give to me at that day; and not to me only, but also to all them that have loved his appearing.


But call to remembrance the former days, in which, after ye were enlightened, ye endured a great conflict of sufferings;


But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.


If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí