Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Colossians 4:6 - American Standard Version (1901)

6 Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer each one.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Let your speech at all times be gracious (pleasant and winsome), seasoned [as it were] with salt, [so that you may never be at a loss] to know how you ought to answer anyone [who puts a question to you].

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Your speech should always be gracious and sprinkled with insight so that you may know how to respond to every person.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Let your speech be ever graceful, seasoned with salt, so that you may know how you ought to respond to each person.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Let your speech be always in grace seasoned with salt: that you may know how you ought to answer every man.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you ought to answer each person.

Féach an chaibidil Cóip




Colossians 4:6
33 Tagairtí Cros  

Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.


Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvellous works.


With my lips have I declared All the ordinances of thy mouth.


I will also speak of thy testimonies before kings, And shall not be put to shame.


Thou art fairer than the children of men; Grace is poured into thy lips: Therefore God hath blessed thee for ever.


Come, and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.


The lips of the righteous feed many; But the foolish die for lack of understanding.


A gentle tongue is a tree of life; But perverseness therein is a breaking of the spirit.


The lips of the wise disperse knowledge; But the heart of the foolish doeth not so.


The words of a wise man’s mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.


And thou shalt bring them near before Jehovah, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.


And every oblation of thy meal-offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meal-offering: with all thine oblations thou shalt offer salt.


Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost its savor, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out and trodden under foot of men.


Salt is good: but if the salt have lost its saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and be at peace one with another.


And all bare him witness, and wondered at the words of grace which proceeded out of his mouth: and they said, Is not this Joseph’s son?


Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but such as is good for edifying as the need may be, that it may give grace to them that hear.


And ye shall teach them your children, talking of them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.


Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts unto God.


but sanctify in your hearts Christ as Lord: being ready always to give answer to every man that asketh you a reason concerning the hope that is in you, yet with meekness and fear:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí