2 Samuel 6:7 - American Standard Version (1901)

⁷ And the anger of Jehovah was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the anger of the Lord was kindled against Uzzah; and God smote him there for touching the ark, and he died there by the ark of God.

Common English Bible

⁷ The LORD became angry at Uzzah, and God struck him there because of his mistake, and he died there next to God’s chest.

Catholic Public Domain Version

⁷ And the indignation of the Lord was enraged against Uzzah. And he struck him for his temerity. And there he died, beside the ark of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And the indignation of the Lord was enkindled against Oza: and he struck him for his rashness. And he died there before the ark of God.

English Standard Version 2016

⁷ And the anger of the Lord was kindled against Uzzah, and God struck him down there because of his error, and he died there beside the ark of God.

2 Samuel 6:7 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:8

And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzzah; and he called that place Perez-uzzah, unto this day.

1 Chronicles 13:10

And the anger of Jehovah was kindled against Uzza, and he smote him, because he put forth his hand to the ark; and there he died before God.

1 Chronicles 15:13

For because ye bare it not at the first, Jehovah our God made a breach upon us, for that we sought him not according to the ordinance.

1 Chronicles 15:2

Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath Jehovah chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.

Numbers 1:51

And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down; and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Numbers 4:15

And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the furniture of the sanctuary, as the camp is set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch the sanctuary, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.

1 Samuel 25:38

And it came to pass about ten days after, that Jehovah smote Nabal, so that he died.

1 Samuel 6:19

And he smote of the men of Beth-shemesh, because they had looked into the ark of Jehovah, he smote of the people seventy men, and fifty thousand men; and the people mourned, because Jehovah had smitten the people with a great slaughter.