2 Kings 21:2 - American Standard Version (1901)

² And he did that which was evil in the sight of Jehovah, after the abominations of the nations whom Jehovah cast out before the children of Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

² He [Hezekiah's son] did evil in the sight of the Lord, after the [idolatrous] practices of the [heathen] nations whom the Lord cast out before the Israelites.

Common English Bible

² He did what was evil in the LORD’s eyes, imitating the detestable practices of the nations that the LORD had driven out before the Israelites.

Catholic Public Domain Version

² And he did evil in the sight of the Lord, in accord with the idols of the nations that the Lord destroyed before the face of the sons of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And he did evil in the sight of the Lord, according to the idols of the nations, which the Lord destroyed from before the face of the children of Israel.

English Standard Version 2016

² And he did what was evil in the sight of the Lord, according to the despicable practices of the nations whom the Lord drove out before the people of Israel.

2 Kings 21:2 Tagairtí Cros

2 Kings 17:2

And he did that which was evil in the sight of Jehovah, yet not as the kings of Israel that were before him.

2 Kings 21:11

Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the Amorites did, that were before him, and hath made Judah also to sin with his idols;

2 Kings 21:16

Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; besides his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of Jehovah.

2 Kings 21:20

And he did that which was evil in the sight of Jehovah, as did Manasseh his father.

2 Kings 21:21

And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them:

2 Kings 21:7

And he set the graven image of Asherah, that he had made, in the house of which Jehovah said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name for ever;

2 Kings 22:17

Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the work of their hands, therefore my wrath shall be kindled against this place, and it shall not be quenched.

2 Kings 23:32

And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that his fathers had done.

2 Kings 24:9

And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that his father had done.

2 Chronicles 36:14

Moreover all the chiefs of the priests, and the people, trespassed very greatly after all the abominations of the nations; and they polluted the house of Jehovah which he had hallowed in Jerusalem.

Ecclesiastes 9:18

Wisdom is better than weapons of war; but one sinner destroyeth much good.

Isaiah 66:4

I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did that which was evil in mine eyes, and chose that wherein I delighted not.

Jeremiah 15:4

And I will cause them to be tossed to and fro among all the kingdoms of the earth, because of Manasseh, the son of Hezekiah, king of Judah, for that which he did in Jerusalem.

Ezekiel 11:12

and ye shall know that I am Jehovah: for ye have not walked in my statutes, neither have ye executed mine ordinances, but have done after the ordinances of the nations that are round about you.

Ezekiel 16:51

Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters by all thine abominations which thou hast done.

Ezekiel 22:3

And thou shalt say, Thus saith the Lord Jehovah: A city that sheddeth blood in the midst of her, that her time may come, and that maketh idols against herself to defile her!

Deuteronomy 12:31

Thou shalt not do so unto Jehovah thy God: for every abomination to Jehovah, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters do they burn in the fire to their gods.