Proverbios 6:1 - Biblia Version Moderna (1929)

¹ HIJO mío, si has salido por fiador de tu prójimo, si has dado tu mano a un extranjero;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si has empeñado tu palabra a un extraño,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Hijo mío, si has salido fiador por la deuda de un amigo o has aceptado garantizar la deuda de un extraño,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Hijo mío, si has servido de aval a un compañero, si te has comprometido con un desconocido,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Hijo mío, si has salido fiador por tu vecino, Dando la mano° a un extraño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Hijo mío, si has salido fiador ante tu prójimo, si has estrechado la mano de un extraño, si te has comprometido con palabras de tu boca,

Proverbios 6:1 Tagairtí Cros

Génesis 43:9

Yo responderé de él; de mi mano le demandarás: si yo no te le volviere a traer, y le pusiere delante de ti, ¡lleve yo la culpa por siempre para contigo!

Job 17:3

¡Ruégote, Señor, que des fianza! ¡responde por mí ante ti mismo! ¿quién sino tú querrá dar la mano por mí?

Proverbios 11:15

Llevará el dallo aquel que sale por fiador de un extraño; mas el que odia las fianzas anda seguro.

Proverbios 17:18

Un hombre falto de buen sentido, da presto la mano, y sale por fiador en presencia de su amigo.

Proverbios 20:16

Llévate el vestido de aquel que sale por fiador de extraño; y toma prendas del que se obliga por una gente de tierra extraña.

Proverbios 22:26

No seas de aquellos que dan la mano, ni de aquellos que salen por fiadores de deudas:

Proverbios 27:13

Llévate el vestido de aquel que sale por fiador del que no es de los suyos; y toma prendas del que se obliga por la extraña

Proverbios 6:2

te has enlazado con los dichos de tu boca, has quedado preso en los dichos de tu boca.

Isaías 2:6

Porque tú, Señor, has desechado a tu pueblo, la casa de Jacob; por cuanto están llenas de costumbres traídas de Oriente, y son agoreros como los Filisteos, y se enlazan con los hijos de los extraños:

Hebreos 7:22

por tanto ha sido constituído Jesús fiador de un pacto mejor.