Oseas 5:5 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵ Y la soberbia de Israel testifica contra él en su misma cara; por tanto Israel y Efraim tropezarán en su iniquidad; tropieza Judá también juntamente con ellos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ La soberbia de Israel le desmentirá en su cara; Israel y Efraín tropezarán en su pecado, y Judá tropezará también con ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »La arrogancia de Israel testifica en su propia contra; Israel y Efraín tropezarán bajo el peso de su culpa. Judá también caerá con ellas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El orgullo de Israel lo condena. Israel y Efraím están en crisis a causa de su pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ La soberbia° de Israel testifica contra él mismo, Israel y Efraín han tropezado en su pecado, Y Judá tropezará con ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ El orgullo de Israel testificará contra él: Israel y Efraín caerán por su iniquidad, y también con ellos caerá Judá.

Oseas 5:5 Tagairtí Cros

Proverbios 11:21

Mano a mano, los inicuos no quedarán sin castigo; pero el linaje de los justos será librado del mal.

Proverbios 11:5

La justicia del hombre sincero endereza su camino; pero por su misma maldad caerá el hombre malo.

Proverbios 14:32

El inicuo será  desterrado en sus maldades; pero el justo tiene confianza en su muerte.

Proverbios 24:16

pues aunque el justo cayere siete veces, él se levantará; pero los inicuos serán derribados por el mal.

Proverbios 30:13

Linaje hay, ¡oh cuán altivos son sus ojos! y sus párpados están levantados en alto.

Isaías 3:8

Así sucederá, porque Jerusalem se desmorona, y Judá se cae, por cuanto sus palabras y sus hechos están contra Jehová, para provocar los ojos de su gloria.

Isaías 3:9

El aspecto de su semblante testifica contra ellos; pues que publican su pecado como Sodoma; no lo encubren. ¡Ay de ellos! porque han allegado el mal para sí mismos.

Isaías 44:9

Los que dan forma a las esculturas, son todos ellos una vanidad, y sus obras preciadas no les aprovecharán; ellas mismas son testigos contra sí, (pues no ven, y nada entienden); para que ellos sean avergonzados.

Isaías 59:12

Porque se han multiplicado nuestras transgresiones delante de ti, y nuestros pecados testifican contra nosotros; porque nuestras transgresiones están con nosotros, y en cuanto á nuestras iniquidades, las conocemos;

Jeremías 14:7

¡Aunque nuestras iniquidades testifican contra nosotros, obra, oh Jehová, por causa de tu mismo nombre; pues que se han multiplicado nuestras recaídas; hemos pecado contra ti!

Jeremías 2:19

Tu misma maldad te reprenderá, y tus propias apostasías te corregirán; para que sepas y veas que es cosa mala y amarga el haber tú dejado a Jehová tu Dios, y el no estar mi temor en ti, dice el Señor Jehová de los Ejércitos.

Oseas 14:1

¡VUELVE, oh Israel, a Jehová y tu Dios, porque has caído por tu iniquidad!

Oseas 14:2

¡Tomad con vosotros palabras, y volveos a Jehová! decidle: ¡Quita toda nuestra iniquidad, y acéptanos bondadosamente; así te tributaremos los sacrificios de nuestros labios!

Oseas 4:5

Y tú, oh Israel, tropezarás de día, y el profeta juntamente contigo tropezará de noche; y yo destruiré a tu madre.

Oseas 5:14

Porque yo seré como león para Efraim, y como leoncillo a la casa de Judá; ¡yo, yo arrebataré la presa, y me iré; me la llevaré, y no habrá quien me la quite!

Oseas 7:10

Asimismo la soberbia de Israel testifica contra él en su misma cara; pero ellos no se vuelven a Jehová su Dios, ni le buscan, a pesar de todo esto.

Oseas 8:14

Porque Israel se ha olvidado de su Hacedor, y ha edificado templos para sí, y Judá se ha multiplicado ciudades fortificadas: yo enviaré fuego en sus ciudades, que consumirá sus palacios.

Amós 5:2

¡Hase caído, no volverá más a levantarse la virgen de Israel! ¡derribada sobre su misma tierra, no hay quien la levante!

Mateo 23:31

Así que dais testimonio contra vosotros mismos de que sois hijos de los que mataron a los profetas.

Lucas 19:22

A éste le dice: ¡Por tu misma boca te juzgaré, siervo malvado! ¿Sabías que soy un hombre austero, que tomo lo que no deposité, y siego lo que no sembré?