Oseas 11:7 - Biblia Version Moderna (1929)

⁷ Mi pueblo también es propenso a apostatar de mí: aunque los profetas los llaman hacia arriba; todos juntos no quieren elevarse.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Entre tanto, mi pueblo está adherido a la rebelión contra mí; aunque me llaman el Altísimo, ninguno absolutamente me quiere enaltecer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pues mi pueblo está decidido a abandonarme. Aunque me llaman el Altísimo, no me honran de verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Mi pueblo está pagando ahora su infidelidad. Llamen si quieren a Baal, pero nadie lo levantará.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Mi pueblo vacila en volver a mí, aunque lo llaman desde lo Alto, Todos juntos no pueden levantarlo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Mi pueblo sigue apostatando de mí; aunque invocan a lo alto, nadie los levanta.

Oseas 11:7 Tagairtí Cros

Salmos 81:11

Pero mi pueblo no oyó mi voz, e Israel no quiso escucharme.

Proverbios 14:14

De sus propios caminos se hartará el reincidente de corazón; y de sí mismo será saciado el hombre bueno.

Isaías 26:10

Pues aun cuando se mostrare favor al inicuo, no aprenderá justicia; en la tierra de justicia seguirá haciendo injusticias, y no mirará la majestad de Jehová.

Jeremías 14:7

¡Aunque nuestras iniquidades testifican contra nosotros, obra, oh Jehová, por causa de tu mismo nombre; pues que se han multiplicado nuestras recaídas; hemos pecado contra ti!

Jeremías 2:19

Tu misma maldad te reprenderá, y tus propias apostasías te corregirán; para que sepas y veas que es cosa mala y amarga el haber tú dejado a Jehová tu Dios, y el no estar mi temor en ti, dice el Señor Jehová de los Ejércitos.

Jeremías 3:11

Entonces Jehová me dijo: La apóstata Israel se ha justificado más bien que la desleal Judá.

Jeremías 7:25

desde el día que saqué a vuestros padres de la tierra de Egipto, hasta el día de hoy. Y os envié a todos mis siervos los profetas, madrugando diariamente y enviándolos;

Jeremías 7:26

mas los hijos de mi pueblo no me escucharon, ni reclinaron a mi su oído, sino que endurecieron la cerviz; portáronse peor que sus padres.

Jeremías 8:5

¿por qué pues ha apostatado este pueblo de Jerusalem con una apostasía perpetua? ¡Abrazan con tesón el engaño; rehusan volverse a mí!

Oseas 11:2

Pero mientras más los llamaron mis profetas, ellos se alejaron más de éstos; sacrificando a los Baales, y quemando incienso a las esculturas.

Oseas 14:4

Yo sanaré sus apostasías; los amaré de pura gracia: porque mi ira se ha apartado ya de ellos.

Oseas 4:16

Porque Israel se ha hecho indomable como novilla cerrera; ahora pues los apacentará Jehová como cordero solitario en lugar espacioso.

Oseas 7:16

Se vuelven, mas no al Altísimo; son parecidos a un arco engañoso; sus príncipes caerán a espada, a causa de la provocación de su lengua: esto mismo hará que sean ellos objeto de irrisión en la tierra de Egipto.