Nahúm 1:5 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵ Las montañas se estremecen delante de él, y los collados se derriten; asimismo la tierra se conmueve ante su presencia, el mundo también, y cuantos habitan en él.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Los montes tiemblan delante de él, y los collados se derriten; la tierra se conmueve a su presencia, y el mundo, y todos los que en él habitan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Ante la presencia de Dios las montañas se estremecen y las colinas se derriten; la tierra tiembla y sus habitantes son destruidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ los cerros tiemblan ante él, y las lomas se estremecen. Ante él se derrumban la tierra, el universo y todos los que en él viven.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ h Ante Él tiemblan las montañas, Los collados se derriten, w Ante su presencia se pone de pie la tierra, El mundo y todos los que en él habitan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ He. Tiemblan los montes ante Él, se estremecen las colinas. Ante Él trepida la tierra, el orbe y cuantos lo habitan.

Nahúm 1:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:8

Entonces sacudióse la tierra y temblaba; los cimientos de los cielos se iban conmoviendo y se sacudieron, porque él se indignó.

Job 26:11

Las columnas del cielo se estremecen y quedan asombradas, a causa de su reprensión.

Job 9:5

contra aquel que remueve las montañas, antes que sepan quien las trastorna en su ira:

Salmos 104:32

el cual mira a la tierra, y ella tiembla; toca los montes, y humean.

Salmos 114:4

las montañas saltaron como carneros, los collados como corderos.

Salmos 114:6

oh montañas, que saltáis como carneros; y vosotros, collados, como corderos?

Salmos 18:7

Entonces sacudióse la tierra y temblaba; los cimientos de los montes se iban conmoviendo y se sacudieron, porque él se indignó.

Salmos 18:8

Subió humo en su ira, y fuego procedente de su boca devoraba: ascuas se encendieron de él.

Salmos 46:6

Bramaron naciones, conmoviéronse reinos: él dió su voz, la tierra se derritió.

Salmos 68:8

tembló la tierra; los cielos también vertieron aguas a la presencia de Dios, y aquel Sinaí conmovióse a la presencia de Dios, el Dios de Israel!

Salmos 98:7

¡Brame la mar, y cuanto ella contiene, el mundo, y los que en él habitan!

Éxodo 19:18

Y el monte Sinaí estaba humeando todo él, porque Jehová había descendido sobre él en fuego; y subía su humo como humo de un horno; y todo el monte temblaba en gran manera.

Isaías 24:1

HE aquí que Jehová vaciará la tierra, y la dejará desierta, y cual vaso, la volverá boca abajo, y dispersará sus habitantes.

Isaías 24:20

tambalea la tierra como un borracho; se columpia de acá para allá como hamaca, y pesa sobre ella su transgresión; y caerá, y no volverá a levantarse.

Isaías 5:25

Por esta causa se ha encendido la ira de Jehová contra su pueblo, y él ha extendido su mano contra ellos, y los ha herido; de modo que tiemblan las montañas, y sus cadáveres son como basura en medio de las calles. ¡Con todo esto no se aparta su ira, sino que su mano está aún extendida!

Jeremías 10:10

¡Pero Jehová es el verdadero Dios; es el Dios vivo, y el Rey eterno! ¡a causa de su ira se estremece la tierra, y las naciones no pueden soportar su indignación!

Jeremías 4:24

Miro las montañas, y he aquí que están temblando, y todas las colinas se conmueven.

Ezequiel 38:20

y temblarán delante de mí los peces del mar, y las aves del cielo, y los animales del campo, y todo reptil que se arrastra sobre el suelo  todo hombre que está sobre la haz de la tierra; y serán derribadas las montañas, y caerán los peñascos; y todo muro caerá a tierra.

Joel 2:10

Delante de ellos, tiembla la tierra, y se estremecen los cielos; el sol y la luna están entenebrecidos, y las estrellas retraen su resplandor.

Amós 9:5

Porque el Señor, Jehová de los Ejércitos, es Aquel que toca la tierra, y ella se derrite, y prorrumpen en lamentos todos los que habitan en ella; y se eleva toda ella como el Nilo; y después se bajará como el Nilo de Egipto;

Miqueas 1:4

Y se derretirán las montañas debajo de él, y los valles se henderán; como la cera delante del fuego serán, y como las aguas que se precipitan por un despeñadero.

Habacuc 3:10

¡Te ven las montañas, y se retuercen en angustia, pasa una inundación de aguas: el abismo da su voz levanta en alto sus manos.

Zacarías 4:7

¿Qué eres tú, oh gran montaña? ante Zorobabel te convertirás en llanura; y él sacará la piedra de remate con aclamaciones de: ¡Gracia, gracia a ella!

Malaquías 4:1

¡PUES he aquí que viene el día que arderá como homo; y todos los soberbios y todos los obradores de iniquidad serán como hojarasca; y aquel día que viene los abrasará, dice Jehová de los Ejércitos, de modo que no les deje raíz ni rama!

Mateo 27:51

Y, he aquí, el velo del Santuario se rasgó en dos, de alto a bajo; y tembló la tierra; y las rocas se hendieron;

Mateo 28:2

Y he aquí que fué hecho un gran terremoto; porque un ángel del Señor descendió del cielo, y llegándose, rodó la piedra de la puerta, y sentóse sobre ella.

Apocalipsis 20:11

¶Y ví un gran trono blanco, y al que estaba sentado sobre él, de cuya presencia huyó la tierra y el cielo; y no fué hallado lugar para ellos.

Apocalipsis 6:14

Y el cielo fué removido como el rollo de un libro cuando es arrollado; y cada monte e isla fueron traspasados de sus lugares.

Jueces 5:5

¡Temblaron las montañas a la presencia de Jehová, aquel Sinaí mismo, a la presencia de Jehová, el Dios de Israel!