Mateo 13:25 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁵ Mas al tiempo de dormir los hombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ pero mientras dormían los hombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Pero aquella noche, mientras los trabajadores dormían, vino su enemigo, sembró hierbas malas entre el trigo y se escabulló.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ pero mientras la gente estaba durmiendo, vino su enemigo, sembró malas hierbas en medio del trigo y se fue.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero, al dormir los hombres, vino su enemigo y sobresembró cizaña en medio del trigo, y se fue.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pero, mientras la gente dormía, vino su enemigo, sembró cizaña en medio del trigo y se fue.

Mateo 13:25 Tagairtí Cros

1 Reyes 3:20

Por lo cual se levantó ella a media noche, y quitó mi niño de junto a mi lado, estando dormida tu sierva, y se le puso en su mismo seno, en tanto que a su hijo muerto le puso en mi seno.

Mateo 13:24

¶Otra parábola les propuso, diciendo:  El reino de los cielos es semejante a un hombre que sembró buena simiente en su campo.

Mateo 13:26

Cuando, pues, la hierba salió y dio fruto, entonces apareció la cizaña también.

Mateo 13:27

Y viniendo los siervos del padre de familias, le dijeron:  Señor, ¿no sembraste simiente buena en tu campo?  ¿de dónde pues tiene cizaña?

Mateo 13:29

Mas él dijo:  No; no sea que cogiendo la cizaña, arranquéis también con ella el trigo.

Mateo 13:30

Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta la siega: y al tiempo de la siega, diré a los segadores:  Coged primero la cizaña, y atadla en manojos para quemarla; mas el trigo recogedlo en mi granero.

Mateo 13:39

el enemigo que la sembró es el diablo; la siega es la consumación del siglo y los segadores son los ángeles.

Mateo 25:5

Tardándose, pues, el esposo, cabecearon todas, y se durmieron.

Gálatas 2:4

y eso, a pesar de los falsos hermanos, introducidos furtivamente, los cuales se entraban clandestinamente, para espiar la libertad nuestra que tenemos en Cristo Jesús, a fin de reducimos a servidumbre:

Hebreos 12:15

mirando solícitamente que ninguno quede privado de la gracia de Dios; que no brote ninguna raíz de amargura, y os perturbe; y por medio de ella muchos sean contaminados;

1 Pedro 5:8

Sed sobrios, sed vigilantes; vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda en derredor, buscando a quien devorar:

2 Pedro 2:1

EMPERO había además falsos profetas en medio del pueblo, así como también habrá falsos maestros en medio de vosotros, los cuales introducirán herejías destructoras, renegando aun del Soberano que los rescató, y trayendo sobre sí mismos apresurada destrucción.

Apocalipsis 12:9

Y fué arrojado el grande dragón, aquella serpiente antigua que es llamada el Diablo y Satanás, el cual engaña a todo el mundo;  arrojado fué a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados juntamente con él.

Apocalipsis 13:14

Y engaña a los que habitan sobre la tierra, por medio de las señales que se le ha dado poder de hacer en presencia de la bestia; diciendo a los que habitan sobre la tierra, que hagan una imagen de la bestia que recibió el golpe de espada, y sin embargo vivió.

Apocalipsis 2:20

Esto empero tengo contra ti, el que toleras a esa mujer Jezabel, que dice que es profetisa; y enseña a mi pueblo (y los seduce) a cometer fornicación, y a comer de lo que se ofrece a los ídolos.