Mateo 12:44 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴⁴ Entonces dice:  Me volveré a mi casa de donde salí. Y viniendo, la halla desocupada, barrida y arreglada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Entonces dice: Volveré a mi casa de donde salí; y cuando llega, la halla desocupada, barrida y adornada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Entonces dice: “Volveré a la persona de la cual salí”. De modo que regresa y encuentra su antigua casa vacía, barrida y en orden.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Entonces se dice: Volveré a mi casa de donde salí. Al llegar la encuentra desocupada, bien barrida y ordenada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ y dice: Volveré a mi casa de donde salí; y al llegar, la halla desocupada, barrida y puesta en orden.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Entonces se dice: 'Me volveré a la casa de donde salí'. Y al llegar a ella, la encuentra desocupada, barrida y arreglada.

Mateo 12:44 Tagairtí Cros

Oseas 7:6

Porque ellos se le acercaron; como un horno es su corazón mientras le ponen asechanzas: toda la noche su panadero duerme; a la mañana el horno arde como fuego abrasador.

Mateo 12:29

O ¿cómo puede uno entrar en lacasa del poderoso y saquear sus alhajas, si primero no amarra al poderoso? y entonces saqueará su casa.

Mateo 12:43

Cuando el espíritu inmundo ha salido del hombre, anda por lugares sin aguas, buscando reposo, y no lo halla.

Mateo 12:45

Entonces va y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entrando, se establecen allí; y viene a ser peor el postrer estado de aquel hombre que el primero. Así también sucederá con esta mala generación.

Lucas 11:25

Y venido a ella, la halla barrida y arreglada.

Juan 12:6

Esto lo dijo, no porque él tuviese cuidado de los pobres, sino porque era ladrón, y teniendo la bolsa, se llevaba lo: que se echaba en ella.

Juan 13:2

Y durante la cena, habiendo el diablo ya puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, el propósito de entregarle,

Juan 13:27

Y entonces mismo, tras el bocado, entró en él Satanás.  Jesús, pues, le dijo: Lo que haces, hazlo cuanto antes.

1 Corintios 11:19

Pues es necesario que haya facciones entre vosotros, para que sean manifestados los que son aprobados.

Efesios 2:2

en que anduvisteis en un tiempo, conforme al uso de este siglo, conforme al príncipe de la potestad del aire, espíritu que ahora obra en los hijos de la desobediencia:

1 Juan 2:19

De entre nosotros salieron, mas no eran de nosotros; porque si hubiesen sido de nosotros, hubieran permanecido con nosotros; empero salieron, para poner de manifiesto que no todos son de nosotros.

1 Juan 4:4

¶Vosotros sois de Dios, hijitos, y los habéis vencido; porque mayor es Él que está en vosotros, que el que está en el mundo.