Génesis 45:20 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁰ Y no se os dé nada de vuestros ajuares; porque lo mejor de toda la tierra de Egipto es vuestro.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y no os preocupéis por vuestros enseres, porque la riqueza de la tierra de Egipto será vuestra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ No se preocupen por sus bienes personales, pues lo mejor de la tierra de Egipto será de ustedes”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ No se preocupen por las cosas que dejan allá, pues lo mejor de Egipto será para ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y no os preocupéis por vuestros enseres, porque lo mejor de toda la tierra de Egipto es vuestro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Que no os duela dejar vuestras cosas, porque lo mejor de la tierra de Egipto sera para vosotros''.

Génesis 45:20 Tagairtí Cros

Génesis 20:15

Y le dijo Abimelec: He aquí, mi tierra está delante de ti; en donde tuvieres a bien, habita.

Génesis 45:18

y tomad a vuestro padre y a vuestras familias, y venid a mí; que yo os daré lo mejor de la tierra de Egipto, y comeréis de la grosura de la tierra.

Génesis 45:19

Puesto que has sido mandado, haced esto: Tomaos de la tierra de Egipto carros para vuestros niños y para vuestras mujeres; traed también a vuestro padre y venid.

Génesis 45:21

Y los hijos de Israel lo hicieron así; y José les dió carros por mandato de Faraón; dióles también provisión para el camino.

Génesis 47:6

la tierra de Egipto está delante de ti; en lo mejor de la tierra haz habitar a tu padre y a tus hermanos; habiten en la tierra de Gosén: y si conoces que hay entre ellos hombres hábiles, ponlos por mayorales de mi ganado.

Esdras 9:12

ahora pues no habéis de dar vuestras hijas a los hijos de ellos, ni tomaréis sus hijas para vuestros hijos; ni tendréis consorcio con ellos, procurando su paz y su prosperidad, para siempre; para que seais fuertes, y comáis del bien de la tierra, y la dejéis como herencia a vuestros hijos para siempre.

Éxodo 22:7

¶Cuando un hombre diere a su prójimo dinero o alhaja a guardar, y fuere hurtado de la casa del tal hombre, si se hallare al ladrón, restituirá el doble.

Isaías 1:19

Si fuereis bien dispuestos y obedientes, de lo mejor de la tierra comeréis;

Isaías 13:18

Y con sus arcos destrozarán a los jóvenes; y no tendrán compasión del fruto del seno; y sus ojos no perdonarán a los niños.

Ezequiel 20:17

Sin embargo los perdonó mi ojo, para que no fuesen destruídos; por lo cual no los exterminé en el desierto.

Ezequiel 7:4

Y mi ojo no te perdonará, ni tendré piedad; porque traeré tus caminos sobre ti, y tus abominaciones estarán en medio de ti; y conoceréis que yo soy Jehová.

Ezequiel 7:9

Y mi ojo no perdonará, ni tendré piedad; conforme a tus caminos te recompensaré; y tus abominaciones estarán en medio de ti; y conoceréis que yo, Jehová, soy quien os castiga.

Ezequiel 9:5

Luego dijo a los otros, oyéndolo yo: ¡Pasad por la ciudad, tras de él, y herid! ¡no perdone vuestro ojo, ni tengáis compasión!

Mateo 24:17

y el que estuviere sobre el terrado, no descienda a sacar nada de su casa;

Lucas 17:31

¶En aquel día, el que estuviere sobre el terrado, y sus efectos en la casa, no descienda para llevárselos; y asimismo el que estuviese en el campo, no vuelva atrás.

Deuteronomio 19:13

Tu ojo no tendrá compasión de él: así limpiarás de Israel la sangre inocente, para que te vaya bien.

Deuteronomio 19:21

No le compadecerá tu ojo: exíjase vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.

Deuteronomio 7:16

Así has de destruir a todas las naciones que Jehová tu Dios te va a entregar; no las perdonará tu ojo, para que no sirvas a sus dioses; pues esto te sería causa de ruina.

Josué 7:11

Israel ha pecado, y también ha traspasado mi pacto que les prescribí, y también han tomado del anatema, y también han hurtado, y también han mentido, y también lo han puesto entre sus efectos.

1 Samuel 10:22

Por lo cual preguntaron otra vez a Jehová: ¿Ha venido aún ese hombre? Y respondió Jehová: Hele allí escondido entre el bagaje.

1 Samuel 25:13

Entonces dijo David a sus hombres: ¡Ceñid cada uno su espada! Y se ciñeron cada uno su espada, ciñéndose también David su espada: y subieron tras David como cuatrocientos hombres, quedándose doscientos con el bagaje.

1 Samuel 30:24

Y ¿quién os escuchará en esta propuesta? antes bien, conforme a la porción del que bajó al combate, así ha de ser la porción del que se quedó con el bagaje; compartan de un mismo modo.