Gálatas 4:16 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁶ ¿Es así pues, que me he hecho enemigo vuestro, diciéndoos la verdad?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ ¿Me he hecho, pues, vuestro enemigo, por deciros la verdad?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ ¿Acaso ahora me volví su enemigo porque les digo la verdad?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¿Y me he vuelto un enemigo ahora porque les digo la verdad?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¿He llegado a ser vuestro enemigo por deciros la verdad?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Entonces, ¿es que me he convertido en enemigo vuestro por deciros la verdad?

Gálatas 4:16 Tagairtí Cros

1 Reyes 21:20

Y Acab respondió a Elías: ¿Me has hallado, oh enemigo mío? A lo que dijo: Sí, te he hallado; por cuanto te has vendido para hacer maldad delante de Jehová.

1 Reyes 22:27

Así dice el rey: Poned a éste en la cárcel, y dadle de comer pan de aflicción, y agua de aflicción, hasta que yo vuelva en paz.

1 Reyes 22:8

Y respondió el rey de Israel a Josafat: Todavía hay un hombre por medio de quien pudiéramos consultar a Jehová; pero yo le aborrezco, porque nunca profetiza acerca de mí cosa buena, sino siempre mala; es a saber, Micaya hijo de Imla. A lo cual respondió Josafat: No hable el rey  así.

2 Crónicas 25:16

Pero sucedió que, mientras le hablaba, Amasias le respondió: ¿Acaso te hemos constituído a ti consejero del rey? Desiste; ¿por qué te habrán de matar? En efecto desistió el profeta; mas le dijo: Ya sé que Dios ha determinado destruirte, por cuanto has hecho esto, y no has escuchado mi consejo.

Salmos 141:5

Hiérame el justo; será para mí un favor; corríjame también; me será como ungüento para la cabeza; no lo rehusará mi cabeza, aunque se repita: pero mi oración se elevará contra las maldades de aquellos.

Proverbios 9:8

No corrijas al escarnecedor, no sea que te aborrezca; corrige al sabio, y te amará.

Amós 5:10

¡Mas ay! ¡ellos aborrecen al que reprende en la puerta, y tienen abominado al que habla rectamente!

Juan 7:7

El mundo no puede odiaros a vosotros, mas a mí sí me odia, porque yo testifico de él que sus obras son malas.

Juan 8:45

Mas por cuanto digo la verdad, vosotros no me creéis.

Gálatas 2:14

Mas cuando yo ví que no andaban derechamente conforme a la verdad del evangelio, dije a Cefas en presencia de todos: Si tú, siendo judío, vives como los gentiles, y no como los judíos, ¿cómo obligas a los gentiles a judaizar?

Gálatas 2:5

a los cuales no cejamos con sujeción, ni aun por una hora; para que la verdad del evangelio permaneciese con vosotros.

Gálatas 4:15

¿Dónde pues está ahora aquella felicitación vuestra de entonces? porque os doy testimonio que si fuera posible, os hubierais sacado los ojos, y me los hubierais dado.

Gálatas 4:17

Aquellos que os seducen tienen celo por vosotros, pero no con honrado intento: más aún, querrían excluiros de nosotros, para que tuvieseis celo por ellos.

Gálatas 5:7

Corríais bien; ¿quién os estorbó, para que no obedecieseis a la verdad?