Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 40:18 - Biblia Version Moderna (1929)

18 Y Moisés erigió la Habitación, y colocó sus basas, y puso sus tablones, y metió sus travesaños, y levantó sus columnas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 Moisés hizo levantar el tabernáculo, y asentó sus basas, y colocó sus tablas, y puso sus barras, e hizo alzar sus columnas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Moisés levantó el tabernáculo: primero situó las bases, encajó los soportes, fijó los travesaños y colocó los postes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Moisés alzó la Morada, asentó las basas, colocó sus tablones, puso los travesaños y erigió sus columnas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Y Moisés hizo levantar el Tabernáculo y asentó sus bases, y colocó sus tablones, y metió sus barras, e hizo levantar sus columnas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Moisés erigió el santuario, asentó las basas, puso los tablones, colocó los travesaños y alzó los postes.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 40:18
15 Tagairtí Cros  

bien que no he habitado en Casa alguna desde el día que hice subir a los hijos de Israel de Egipto hasta el día de hoy, sino que continúo andando de acá para allá en Tabernáculo y en Habitación portátil?


¶Aconteció pues, en el mes primero del segundo año, al primero del mes, que fué erigida la Habitación.


Luego extendió el Tabernáculo por encima de la Habitación, y puso la cubierta del Tabernáculo encima de éste, por la parte de arriba; como Jehová había mandado a Moisés.


En el mes primero, al primero del mes, erigirás la Habitación, el Tabernáculo de Reunión.


Y no dirá más el habitante: Estoy enfermo; al pueblo que mora en ella le habrá sido perdonada su iniquidad.


Y colocaré mi habitación en medio de vosotros, y no os abominará mi alma.


Y yo también te digo a ti, que tú eres Pedro, y sobre esta Roca edificaré mi Iglesia; y las puertas del sepulcro no prevalecerán contra ella.


¶Y el Verbo fué hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su glorila, gloria como del Unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.


Mas cuando vino la plenitud del tiempo, envió Dios a su Hijo, hecho de mujer, hecho bajo ley,


por si tardare más largo tiempo, para que sepas cómo debes portarte en la casa de Dios (la cual es la iglesia del Dios vivo) columna y apoyo de la verdad.


que por el poder de Dios sois guardados, por medio de la fe, para la salvación, que está preparada para ser revelada en el tiempo postrero.


Y oí una gran voz procedente del cielo, que decía: ¡He aquí el tabernáculo de Dios está con los hombres, y él habitará con ellos, y ellos serán pueblos suyos, y el mismo Dios con ellos estará, como Dios suyo!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí