Daniel 2:16 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁶ Daniel pues entró, y pidió al rey que le señalase plazo, y que él mostraría al rey la interpretación.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y Daniel entró y pidió al rey que le diese tiempo, y que él mostraría la interpretación al rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Daniel fue a ver al rey inmediatamente y le pidió más tiempo para comunicarle el significado del sueño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Daniel fue entonces a decirle al rey: 'Concédeme un plazo y te daré la explicación del sueño'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Entonces Daniel entró y pidió al rey que le diera tiempo para mostrar la interpretación al rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ y Daniel fue a solicitar al rey tiempo para darle a conocer la interpretación.

Daniel 2:16 Tagairtí Cros

Proverbios 16:14

La indignación de un rey es como mensajero de muerte; pero el hombre sabio sabrá aplacarla.

Daniel 2:15

respondió pues, ydijo a Arioc, capitán de la guardia del rey: ¿Por qué causa es tan urgente este decreto de parte del rey? Entonces Arioc enteró a Daniel del asunto.

Daniel 2:17

¶Entonces Daniel fué a su casa; y contó el caso a Ananías, Misael y Azarías, compañeros suyos;