Abdías 1:10 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁰ A causa de la violencia hecha a tu hermano Jacob, te cubre la vergüenza; y tú serás para siempre destruído.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Por la injuria a tu hermano Jacob te cubrirá vergüenza, y serás cortado para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »A causa de la violencia con la que trataste a tus parientes cercanos de Israel, te llenarás de vergüenza y serás destruido para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ A causa de tu violencia contra tu hermano Jacob quedarás cubierto de vergüenza y desaparecerás para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Contra tu hermano Jacob, Te cubrirá la vergüenza y serás para siempre destruido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Por la violencia contra tu hermano Jacob te cubrirá la vergüenza, y serás exterminado para siempre.

Abdías 1:10 Tagairtí Cros

Génesis 27:11

Pero Jacob dijo a Rebeca su madre: He aquí que Esaú mi hermano es hombre velludo, y yo, hombre de piel lisa.

Génesis 27:41

Y Esaú aborreció a Jacob por motivo de la bendición con que le había bendecido su padre; y decía Esaú en su corazón: Se acercan ya los días del duelo por mi padre; entonces mataré a Jacob mi hermano.

2 Crónicas 28:17

Porque los Idumeos habían venido otra vez y hecho estragos en Judá, y llevado cautivos.

Salmos 109:29

Serán vestidos mis adversarios de vergüenza, y cubiertos de su misma confusión, como de un manto.

Salmos 132:18

A sus enemigos vestiré de confusión; mas sobre él florecerá su corona.

Salmos 137:7

Acuérdate, ¡oh Jehová! en contra de los hijos de Edom, del día de  Jerusalem; los cuales decían: ¡Arrasadla, arrasadla, hasta los cimientos!

Salmos 69:7

Pues por tu causa he sufrido ultraje; confusión ha cubierto mi rostro.

Salmos 89:45

Has acortado los días de su juventud; y le has cubierto de ignominia. (Pausa.)

Proverbios 10:6

Hay bendiciones para la cabeza del justo; pero la boca del inicuo encubre la violencia.

Proverbios 17:5

Quien se mofa del pobre vitupera a su Hacedor; y aquel que se alegra de la calamidad ajena, no quedará sin castigo.

Jeremías 12:14

Así dice Jehová contra todos mis malos vecinos que se apropian la herencia que yo hice heredar a mi pueblo Israel: He aquí que los arrancaré de sobre su tierra, y arrancaré a la casa de Judá de en medio de ellos.

Jeremías 3:25

¡Acostémonos pues en nuestra ignominia, y cúbranos nuestra confusión; porque hemos pecado contra Jehová nuestro Dios, nosotros y nuestros padres, desde nuestra mocedad hasta el día de hoy, y no hemos obedecido la voz de Jehová nuestro Dios!

Jeremías 49:13

Porque por mí mismo he jurado, dice Jehová, que Bozra vendrá a ser un asombro, un oprobio, y una desolación, y una execración; y todas sus ciudades serán desolaciones perpetuas.

Jeremías 51:51

Avergonzados estamos, por que hemos escuchado nuestra afrenta; la confusión ha cubierto nuestro rostro; porque entraron los extraños en los santuarios de la Casa de Jehová.

Lamentaciones 4:21

SHIN.- ¡Regocíjate y alégrate, oh hija de Edom, tu que habitas en la tierra de Uz! ¡a ti también pasará el caliz de ira; embriagada serás, y te desnudarás!

Lamentaciones 4:22

TAV.- ¡Oh hija de Sión, se acaba el castigo de tu iniquidad: no serás llevada más en cautiverio: pero se castiga ya tu iniquidad, oh hija de Edom, se pone en descubierto tu pecado!

Ezequiel 35:9

En desolaciones perpetuas te convertiré; y tus ciudades nunca serán habitadas: y conoceréis que yo soy Jehová.

Ezequiel 7:18

Y ellos se ceñirán de saco; el horror también les cubrirá; y en todas las caras habrá vergüenza, y en todas sus cabezas peladura.

Joel 3:19

Egipto será una desolación, y Edom será un desierto espantoso, a causa de la violencia hecha a los hijos de Judá; por cuanto derramaron en su tierra la sangre inocente.

Amós 1:11

Así dice Jehová: Por tres transgresiones de Edom, y por cuatro, no apartaré el castigo de él: (porque persiguió con la espada a su hermano, y violó todo afecto natural; y en su ira destrozaba perpetuamente, y guardó para siempre su encono;)

Miqueas 7:10

Y esto lo verá mi enemiga, y el baldón la cubrirá; aquella misma que me dice ¿Dónde está Jehová tu Dios? ¡Mis ojos la han de mirar; ahora será ella hollada como el lodo de las calles!

Deuteronomio 23:7

¶No abominarás al idumeo, porque es tu hermano. No abominarás al egipcio, porque extranjero fuiste en su tierra.

Deuteronomio 23:8

Los hijos que nacieren de ellos en la tercera generación podrán entrar en la Congregación de Jehová.