Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Pedro 3:2 - Biblia Version Moderna (1929)

2 observando vuestro comportamiento modesto, unido con temor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 considerando vuestra conducta casta y respetuosa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 al observar la vida pura y la conducta respetuosa de ustedes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 pues les bastará ver su modo de ser responsable y sin reproche.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 al observar° vuestra reverente y casta manera de vivir.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 al advertir vuestra honesta y respetuosa conducta.

Féach an chaibidil Cóip




1 Pedro 3:2
13 Tagairtí Cros  

Sin embargo, en cuanto a vosotros también, amad cada uno individualmente a su propia mujer como a sí mismo; y vea la mujer que reverencie a su marido.


¶Siervos, sed obedientes a los que, según la carne, son vuestros amos, con temor y temblor, en sencillez de vuestro corazón, como a Cristo:


con tal que sea vuestra manera de vivir digna del evangelio de Cristo: para que, ora que venga y os vea, ora que, estando ausente, oiga hablar de vuestro estado, yo sepa que estáis firmes en un mismo espíritu, esforzándoos juntamente, con una misma alma, por la fe del evangelio;


Porque, al contrario de ellos, nuestra ciudadanía está en los cielos; desde donde también esperamos al Salvador, el Señor Jesucristo;


Siervos, obedeced en todo a los que según la carne son vuestros amos; no obedeciendo al ojo, como los que quieren agradar a los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo al Señor:


Nadie tenga en poco tu juventud; al contrario, sé tú el dechado de los creyentes en palabra, en manera de vivir, en amor, en fe, en pureza.


sino conforme es santo aquel que os ha llamado, sed también vosotros santos, en toda vuestra manera de vivir;


teniendo honrosa vuestra manera de vivir en medio de los gentiles; a fin de que en aquello mismo en que hablan mal de vosotros, como de malhechores, ellos, a causa de vuestras buenas obras que vean, glorifiquen a Dios en el día de su visitación.


DE igual manera, vosotras mujeres, estad sujetas a vuestros propios maridos; para que aun cuando algunos no crean a la palabra, sean ganados, sin la palabra, por medio del comportamiento de sus mujeres;


Cuyo adorno no sea el adorno exterior, de trenzar el cabello, ni de traer joyas de oro, o de vestir ropas lujosas;


¶Siendo así pues que estas cosas todas han de ser de esta manera disueltas, ¡qué manera de personas debéis ser vosotros, en toda forma de santo comportamiento y piedad,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí