1 Corintios 9:26 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁶ Yo pues corro de esta manera, como quien no corre a la ventura; así peleo, como quien no hiere al aire:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Así que, yo de esta manera corro, no como a la ventura; de esta manera peleo, no como quien golpea el aire,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Por eso yo corro cada paso con propósito. No solo doy golpes al aire.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Así que no quiero correr sin preparación, ni boxear dando golpes al aire.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Así que, yo de esta manera corro, no como a la ventura; de esta manera lucho, no como golpeando el aire;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ En consecuencia, así es como corro yo, no como a la buena de Dios. Así es también como hago pugilato, no como dando golpes al aire;

1 Corintios 9:26 Tagairtí Cros

Mateo 11:12

Y desde los días de Juan Bautista hasta ahora, el reino de los cielos es tomado a viva fuerza, y los valientes lo arrebatan.

Lucas 13:24

Esforzaos para entrar por la puerta estrecha; porque yo os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.

1 Corintios 14:9

Así también vosotros, si con la lengua no profiriereis palabras fáciles de entender, ¿cómo se conocerá lo que se dice? pues hablaréis al aire.

2 Corintios 5:1

PORQUE sabemos que si nuestra casa terrestre, que es una frágil tienda, fuere deshecha, tenemos de Dios un edificio, casa no hecha de mano, eterna en los cielos.

2 Corintios 5:8

estamos confiados, digo, y deseosos más bien de ausentarnos del cuerpo y estar presentes con el Señor.

Gálatas 2:2

Y subí por revelación; y expuse delante de ellos aquel evangelio que predico entre los gentiles; mas privadamente a los de reputación; no fuese que de cualquiera manera yo corriese, o hubiese corrido en vano.

Efesios 6:12

Porque no tenemos nuestra lucha contra carne y sangre, sino contra los principados, contra las potestades, contra los gobernantes de las tinieblas de este mundo, contra las huestes espirituales de iniquidad en las regiones celestiales.

Filipenses 1:21

Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia.

Colosenses 1:29

para lo cual también yo trabajo, esforzándome conforme a la operación de su fortaleza, la cual obra en mí con poder.

2 Timoteo 1:12

Por causa de lo cual también padezco estas cosas; sin embargo, no me avergüenzo; porque yo sé a quien he creído, y estoy seguro que él es poderoso para guardar mi depósito hasta aquel día.

2 Timoteo 2:5

Así también si alguno contendiere como atleta, no es coronado si no contendiere legítimamente.

2 Timoteo 4:7

He peleado la buena pelea, he acabado la carrera, he guardado la fe;

Hebreos 12:1

POR lo cual nosotros también, teniendo en derredor nuestro una tan grande nube de testigos, descargándonos de todo peso, y del pecado que estrechamente nos cerca, corramos con paciencia la carrera que ha sido puesta delante de nosotros;

Hebreos 4:1

TEMAMOS por tanto nosotros, ya que queda aún promesa de entrar en el descanso del Señor, no suceda que cualquiera de vosotros parezca al fin haber sido privado de él.

1 Pedro 5:1

A LOS ancianos, pues, que están entre vosotros, les exhorto, yo que soy anciano juntamente con ellos, y testigo de los padecimientos de Cristo, siendo también participante de la gloria que ha de ser revelada:

2 Pedro 1:10

Por lo cual, hermanos, poned el mayor empeño en hacer segura vuestra vocación y elección: porque si hacéis estas cosas, no tropezareis jamás;

Jueces 3:2

al menos para que las generaciones venideras de los hijos de Israel tuviesen experiencia  de ella, para que se les enseñara la guerra; siquiera a aquellos que antes no tenían experiencia de ella: