Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 99:7 - Biblia Martin Nieto

7 Les hablaba en la columna de nube, guardaban sus preceptos y las leyes que les había dado.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 En columna de nube hablaba con ellos; Guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Habló a Israel desde la columna de nube, y los israelitas siguieron las leyes y los decretos que les dio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 De la columna de nube les hablaba, guardaban sus órdenes, las leyes que les dio.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 En columna de nube hablaba con ellos, Guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 en columna de fuego les hablaba, y ellos observaban sus avisos, las leyes que les daba.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 99:7
12 Tagairtí Cros  

Mandó tinieblas, y tinieblas hubo, pero ellos no respetaron sus palabras;


Y el Señor dijo a Moisés: 'Yo llegaré hasta ti en una nube espesa, para que el pueblo oiga cuando yo hable contigo y tenga siempre fe en ti'. Y Moisés refirió al Señor las palabras del pueblo.


Cuando Moisés entraba en la tienda, la columna de nube bajaba y se paraba a la entrada de la tienda, y el Señor hablaba con Moisés.


Y Moisés lo llevó todo a cabo; como se lo había mandado el Señor, así lo hizo.


El que aparta su oído para no escuchar la ley, incluso su oración es un sacrilegio.


El Señor bajó en la columna de nube y se paró a la entrada de la tienda. Llamó a Aarón y a María, y los dos se acercaron.


Moisés, preso de gran indignación, dijo al Señor: 'No hagas caso de su ofrenda. Ni un asno he tomado yo de ellos; a ninguno de ellos he perjudicado'.


El que dijo a su padre y a su madre: / No los he visto. / El que no reconoció a sus hermanos / e ignoró a sus hijos. / Sí, han guardado tu palabra, / han observado tu alianza.


Os he enseñado las leyes y los mandamientos que el Señor, mi Dios, me ordenó, para que los pongáis en práctica en la tierra que vais a tomar en posesión.


modelo de fidelidad a Dios, que le dio tal nombramiento como lo fue Moisés en toda la casa de Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí