Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 99:1 - Biblia Martin Nieto

1 El Señor es rey, tiemblen las naciones; se sienta sobre querubines, vacile la tierra.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Jehová reina; temblarán los pueblos. Él está sentado sobre los querubines, se conmoverá la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡El Señor es rey! ¡Que tiemblen las naciones! Está sentado en su trono, entre los querubines. ¡Que se estremezca toda la tierra!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 El Señor reina, tiemblan los pueblos; monta en querubines, la tierra se estremece.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡YHVH reina! ¡Tiemblen los pueblos! Se sienta sobre los querubines, ¡Conmuévase la tierra!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Reina el Señor, los pueblos se conmueven, está sentado sobre querubines, la tierra se estremece.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 99:1
30 Tagairtí Cros  

David, con todo el ejército que le acompañaba, se puso en marcha y fue a Baalá de Judá para traer de allí el arca de Dios, que lleva el nombre del Señor todopoderoso que se sienta sobre los querubines.


Temblad en su presencia los de la tierra entera. El Señor fijó el orbe y no se moverá.


Inclinó los cielos y bajó; una densa nube debajo de sus pies;


'Ya tengo yo a mi rey entronizado sobre Sión, mi monte santo'.


Al maestro de coro. Según 'Lirios son los preceptos'. Salmo de Asaf


Pastor de Israel, escucha, tú que guías a José como un rebaño; tú que te sientas sobre los querubines, resplandece


Pero ellos no saben ni comprenden, caminan en tinieblas, vacilan todos los cimientos de la tierra.


El Señor es rey de majestad vestido: el Señor se ha vestido, se ha ceñido de poder. Tú afirmaste el mundo y no se moverá;


Decid por las naciones: 'El Señor es rey, él afirmó el mundo, y no se moverá; él juzga a los pueblos con justicia'.


adorad al Señor con ornamentos santos, temblad delante de él, oh tierra toda.


El Señor es rey; que se alegre la tierra y exulten las islas incontables.


sus relámpagos iluminan el mundo, lo ve la tierra y se estremece;


Aquí vendré yo a encontrarme contigo, y desde encima del propiciatorio, entre los dos querubines que están sobre el arca del testimonio, te comunicaré todo lo que te ordene respecto a los israelitas'.


El Señor ha vertido en medio de ellos un espíritu de vértigo, y descarrían a Egipto en todas sus acciones, como se tambalea un borracho que vomita.


He mirado a los montes: retemblaban, y todas las colinas se estremecían.


Al estruendo de su caída se estremece la tierra y el eco resuena hasta en el mar Rojo.


¿No lograréis temerme -dice el Señor-, no temblaréis ante mí, que he puesto la arena como límite al mar, como barrera eterna que no ha de traspasar? Por más que se agita, es impotente; sus olas braman, mas no la rebasarán.


Al estruendo de la caída de Babilonia se estremece la tierra y el eco resuena entre las naciones.


La voz me decía: 'Hijo de hombre, éste es el lugar de mi trono y el lugar donde se posarán mis pies, donde yo habitaré, en medio de los israelitas, para siempre. El pueblo de Israel no profanará más mi santo nombre, como tampoco sus monarcas, con sus fornicaciones, ni con los cadáveres de sus reyes difuntos.


Dijo: 'Un hombre de la nobleza marchó a un país lejano para recibir la dignidad real y volver.


Pero sus conciudadanos lo odiaban y enviaron tras él una embajada diciendo: No lo queremos por rey.


En cuanto a mis enemigos, esos que no me quisieron por rey, traedlos aquí y degolladlos en mi presencia'.


Por tanto, queridos hermanos, como siempre habéis obedecido, no sólo durante mi presencia, sino también y mucho más mientras estuve ausente, trabajad por vuestra salvación con profundo acatamiento


diciendo: Te damos gracias, Señor, Dios todopoderoso, el que es, el que era, porque has tomado posesión de tu gran poder y has entrado en tu reino.


Vi un gran trono blanco y al que estaba sentado sobre él. El cielo y la tierra huyeron de su presencia, sin que se encontrase su lugar.


el cielo desapareció como un volumen que se enrolla, y todas las montañas y todas las islas fueron removidas de su sitio.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí