Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 81:12 - Biblia Martin Nieto

12 Pero mi pueblo no escuchó mi voz, Israel no quiso saber nada de mí,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Los dejé, por tanto, a la dureza de su corazón; Caminaron en sus propios consejos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Así que dejé que siguiera sus tercos deseos y que viviera según sus propias ideas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Los dejé, pues, que siguieran sus caprichos y caminaran según su parecer.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Los entregué, por tanto, a la obstinación de su corazón, Para que anduvieran en sus propios designios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Pero mi pueblo no escuchó mi voz, Israel no quiso obedecer.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 81:12
20 Tagairtí Cros  

El Señor dijo: 'Mi espíritu no permanecerá por siempre en el hombre, porque es de carne. Sus días serán ciento veinte años'.


porque no habían obedecido al Señor, su Dios, habían quebrantado su alianza y no habían cumplido lo que les había ordenado Moisés, siervo del Señor.


Pero nuestros padres se obstinaron, endurecieron su cabeza, no obedecieron tus órdenes.


Si tus hijos pecaron contra él, ya los hizo cargar con su pecado.


El Señor había dicho a Moisés: 'El Faraón no os escuchará, para que yo multiplique mis prodigios en Egipto'.


¡Ay de estos hijos rebeldes! -dice el Señor-. Ejecutan proyectos que no son los míos; conciertan pactos, mas no según mi espíritu, de modo que acumulan pecado tras pecado.


Porque es un pueblo rebelde, hijos mentirosos, que no quieren oír la voz del Señor.


¿Quién ha entregado a Jacob al saqueo, y a Israel a los depredadores? ¿No ha sido el Señor, contra quien pecamos, cuyos caminos no quisimos seguir, ni escuchamos su ley?


mientras que ahora que os lo he comunicado, no habéis querido escuchar la voz del Señor, vuestro Dios, en nada de lo que me ha mandado deciros.


Pero ellos no me escucharon, no me hicieron caso. Se fueron tras su propio capricho, tras la perversidad de su corazón; me dieron la espalda, y no la cara.


Mas ellos se rebelaron contra mí y no quisieron escucharme. No tiraron los ídolos que seducían sus ojos ni abandonaron los ídolos de Egipto.


Mi Dios los rechazará, porque no le han escuchado, y andarán errantes entre las naciones.


'Pero si no me obedecéis y no ponéis en práctica todos mis mandamientos;


El cual ha permitido en las pasadas generaciones que todas las naciones siguiesen sus caminos;


Dios, entonces, les volvió las espaldas y los entregó al culto de los astros, como está escrito en el libro de los profetas: ¿Me ofrecisteis sacrificios y ofrendas en el desierto durante cuarenta años, casa de Israel?


Por eso Dios los abandonó a sus bajas pasiones y a la inmoralidad, de forma que ellos mismos degradan sus propios cuerpos;


Pero el pueblo no quiso escuchar a Samuel, y dijo: 'No; queremos un rey,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí