Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 78:10 - Biblia Martin Nieto

10 No guardaron la alianza de Dios, y se negaron a caminar según su ley.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 No guardaron el pacto de Dios, Ni quisieron andar en su ley;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 No cumplieron el pacto de Dios y se negaron a vivir según sus enseñanzas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Es que no respetaban la alianza de Dios, se habían negado a seguir su Ley.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 No guardaron el pacto de Dios, Y rehusaron andar en su Ley;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 No habían observado el pacto del Señor y habían rehusado andar según su ley;

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 78:10
9 Tagairtí Cros  

No quisieron obedecer, olvidándose de las maravillas que tú habías realizado para ellos. Endurecieron su cabeza y se empeñaron, obstinados, en volver a Egipto, a su esclavitud. Pero tú eres un Dios pronto a perdonar, clemente y misericordioso, tardo a la ira y lleno de bondad; por eso no los abandonaste.


El Señor dijo a Moisés: '¿Hasta cuándo os resistiréis a observar mis mandatos y mis leyes?


No como la alianza que hice con sus padres cuando los tomé de la mano y los saqué del país de Egipto, alianza que ellos violaron, por lo cual los rechacé -dice el Señor-.


Pero también los hijos se rebelaron contra mí; no caminaron según mis preceptos, no guardaron ni pusieron en práctica mis leyes, que dan la vida a quien las observa, y profanaron mis sábados. Entonces pensé derramar sobre ellos mi furor y desfogar mi ira contra ellos en el desierto.


El Señor dijo a Moisés: 'Mira, ya vas a descansar con tus padres. Este pueblo se va a prostituir ante dioses extranjeros, los de la tierra que va a ocupar. Me abandonará y violará la alianza que he hecho con él.


Cuando los haya llevado a la tierra que prometí con juramento a sus padres, tierra que mana leche y miel; cuando hayan comido hasta saciarse y hayan engordado, luego se irán tras otros dioses, a los que servirán despreciándome a mí y violando mi alianza.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí