Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 6:1 - Biblia Martin Nieto

1 Al maestro de coro. Para instrumentos de cuerda. En octava. Salmo de David

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Jehová, no me reprendas en tu enojo, Ni me castigues con tu ira.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Oh Señor, no me reprendas en tu enojo ni me disciplines en tu ira.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Señor, no me reprendas en tu ira, ni me castigues si estás enojado.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro, con neguinot,° sobre sheminit.° Salmo de David. Oh YHVH, no me reprendas en tu ira, Ni me castigues en tu ardiente indignación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director, con instrumentos de cuerda, sobre el octacordio. Salmo. De David.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 6:1
12 Tagairtí Cros  

Zacarías, Uziel, Semiramot, Yejiel, Uní, Eliab, Maaseyas y Benayas tocaban arpas;


Matatías, Eliflehú, Micneyas, Obededón, Yejiel y Azazías tocaban cítaras a la octava;


el Señor me ha castigado duramente pero no ha permitido que muera.


Al maestro de coro. En octava. Salmo de David


Luego les habla enfurecido, y con su ira los llena de terror:


Al maestro de coro. Para instrumentos de cuerda. Salmo de David


Me pasa como en los días de Noé, cuando juré que las aguas de Noé no volverían a anegar la tierra: así ahora juro no irritarme más contra ti, no volverte a amenazar.


Porque no quiero discutir eternamente y estar por siempre airado, pues ante mí sucumbiría el espíritu y las almas que yo he creado.


Castígame, Señor, mas con justa medida, y no según tu cólera, no sea que me aniquiles.


No, no temas, siervo mío Jacob -dice el Señor-, porque yo estoy contigo. Aniquilaré a todas las naciones donde te he dispersado; pero a ti no te exterminaré, aunque te castigaré como mereces y no te dejaré pasar nada.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí