Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 44:7 - Biblia Martin Nieto

7 No ponía en el arco yo mi confianza, ni mi espada me daba la victoria;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, Y has avergonzado a los que nos aborrecían.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Tú eres el que nos da la victoria sobre nuestros enemigos; avergüenzas a los que nos odian.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 mas por ti vencemos a nuestros adversarios, tú dejas en vergüenza a los que nos odian.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Porque eres Tú el que nos libras de nuestros opresores, Y el que avergüenzas a los que nos aborrecen.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 No es en mi arco en quien confío, ni mi espada será la que me salve;

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 44:7
19 Tagairtí Cros  

Asignaré un territorio a mi pueblo Israel y en él lo plantaré para que habite en él y no vuelva a ser perturbado, ni los malvados continúen oprimiéndolo como antes,


Vestiré de ignominia a sus enemigos, mientras que sobre su cabeza brillará su corona'.


y nos libró de nuestros enemigos, porque es eterno su amor.


Yo digo al Señor: 'Tú eres mi Dios'; escucha, Señor, la voz de mi plegaria.


Tú das a los reyes la victoria, tú salvas a tu siervo David de la espada mortal.


Por favor, Señor, ven a socorrerme, ven corriendo a ayudarme;


¿No aprenderán los malvados que devoran a mi pueblo como pan y no invocan el nombre del Señor?


Me compadeceré, en cambio, de la casa de Judá; los salvaré por medio del Señor, su Dios, y no por medio de arco, espada o lanza, o con caballos y jinetes'.


Nadie podrá resistir ante ti mientras vivas; yo estaré contigo como estuve con Moisés; no te dejaré ni te abandonaré.


Josué se apoderó de todos estos reyes y de sus territorios en una sola expedición, porque el Señor, Dios de Israel, combatía por Israel.


Y el Señor dijo a Josué: 'No los temas, porque mañana, a esta misma hora, todos ellos caerán muertos ante Israel; desjarretarás sus caballos y quemarás sus carros'.


El Señor hizo surgir los jueces. El Señor estaba con el juez y los libraba de la mano de sus enemigos mientras vivía el juez, pues se compadecía de ellos al oírles gemir bajo sus opresores y perseguidores.


y todos reconocerán que no es por la espada ni por la lanza como el Señor da la victoria, porque la batalla es de Dios y os entregará en nuestras manos'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí