Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 44:21 - Biblia Martin Nieto

21 Si hubiéramos olvidado el nombre de nuestro Dios o alzado nuestras manos hacia un dios extranjero,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 ¿No demandaría Dios esto? Porque él conoce los secretos del corazón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 con toda seguridad Dios lo habría sabido, porque conoce los secretos de cada corazón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 ¿no es cierto que Dios lo hubiera visto, el que conoce los secretos del corazón?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¿Acaso ’Elohim no demandaría esto? Porque Él conoce los secretos del corazón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Si hubiéramos nosotros olvidado a nuestro Dios y elevado las manos hacia un dios extranjero

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 44:21
12 Tagairtí Cros  

¿qué podría hacer cuando surgiese Dios?; cuando juzgara, ¿qué le respondería?


¿No ve él acaso mis caminos y no cuenta todos mis pasos?


Dios nos pedirá cuentas de todas nuestras acciones, buenas o malas, aun de las que hayamos hecho en secreto.


Yo, el Señor, escruto el corazón, sondeo las entrañas para dar a cada cual según su conducta, según el fruto de sus obras.


Si un hombre se oculta en escondrijo, ¿no le veré yo acaso? -dice el Señor-. ¿Es que los cielos y la tierra no los lleno yo? -dice el Señor-.


como se verá el día en que juzgue Dios los secretos del hombre, por medio de Jesucristo y según el evangelio que yo predico. Los judíos que violan la ley tienen mayor culpa.


Así pues, nada juzguéis antes de tiempo, hasta que venga el Señor, que iluminará los escondrijos de las tinieblas y pondrá de manifiesto las intenciones del corazón, y entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que merezca.


y a sus hijos los voy a herir de muerte; de este modo todas las Iglesias sabrán que soy yo el que penetra los sentimientos y los pensamientos, y os daré a cada uno según sus obras.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí