Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 39:5 - Biblia Martin Nieto

5 Dame, Señor, a conocer mi fin y cuál es la medida de mis días, quiero saber lo caduco que soy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 He aquí, diste a mis días término corto, Y mi edad es como nada delante de ti; Ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. Selah

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 La vida que me has dado no es más larga que el ancho de mi mano. Toda mi vida es apenas un instante para ti; cuando mucho, cada uno de nosotros es apenas un suspiro». Interludio

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 A mis días no les diste más de una cuarta y mi existencia es nada para ti. El hijo de Adán se pavonea, pero no es más que soplo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 He aquí, como a palmos me has dado mis días, Y mi edad es como nada ante ti. Ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive.° Selah

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Hazme, Señor, saber mi fin y cuál es la medida de mis días, para ver cuán efímera es mi suerte.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 39:5
17 Tagairtí Cros  

Jacob le respondió: 'Los años de mi peregrinar son ciento treinta. Pocos e infelices han sido los años de mi vida, y no alcanzaré los años de vida de mis padres durante su peregrinación'.


El rey dijo a Barzilay: 'Ven conmigo, y yo te proveeré en las necesidades de tu vejez junto a mí, en Jerusalén'.


Mis días huyen más raudos que la lanzadera; se esfuman sin ninguna esperanza.


El hombre es como un soplo, sus días como sombra que pasa.


Deja ya de golpearme, que sucumbo bajo los golpes de tu mano.


Confiad en él, oh pueblo, en todo tiempo; Dios es nuestro refugio.


¿Hasta cuándo, Señor? ¿Te ocultarás por siempre?, ¿arderá siempre tu ira como el fuego?


Enséñanos a contar nuestros días para que adquiramos un corazón sabio.


Vanidad de vanidades, dice Qohélet. Vanidad de vanidades; todo es vanidad.


Luego reflexioné sobre todas las obras que mis manos habían hecho y sobre la fatiga que me había tomado por hacerlas, y he aquí que todo es vanidad, andar a la caza del viento, y no queda provecho alguno bajo el sol.


Nada son todos los pueblos ante él, los considera como el vacío y la nada.


vosotros, que no sabéis qué pasará mañana. ¿Qué es vuestra vida? Sois humo, que aparece un instante y luego se disipa.


Queridos hermanos, no debéis olvidar una cosa: que un día es ante Dios como mil años, y mil años como un día.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí