Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 24:5 - Biblia Martin Nieto

5 Ése recibirá la bendición del Señor, y Dios, su salvador, le hará justicia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Él recibirá bendición de Jehová, Y justicia del Dios de salvación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Ellos recibirán la bendición del Señor y tendrán una relación correcta con Dios su salvador.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Ese obtendrá la bendición del Señor y la aprobación de Dios, su salvador.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Éste llevará la bendición de YHVH, Y la justicia del Dios de su salvación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Ése recibirá del Señor bendición, el parabién del Dios su salvador.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 24:5
31 Tagairtí Cros  

el que me ofrece la acción de gracias, ése me honra y toma el camino en el que encuentra la salvación de Dios'.


Tú subiste a la altura llevando prisioneros, recibiste tributo de hombres; los mismos rebeldes, oh Dios, se sometieron ante ti.


Que eternice su nombre, que propague su nombre bajo el sol; para que en él sean bendecidas todas las razas de la tierra y todas las naciones lo proclamen dichosas.


Cántico. Salmo de los hijos de Coré. Del maestro de coro. Para la enfermedad. Para cantar. Maskil de Hemán, el ezrajita.


Dios es mi salvador; confío en él, no temo, porque mi fuerza y mi júbilo es el Señor; él es mi salvación.


Israel ha sido salvado por el Señor, salvado para siempre; no seréis avergonzados ni humillados por los siglos de los siglos.


Próxima está mi justicia, no está lejos, mi salvación no tardará. Daré mi salvación a Sión y mi gloria a Israel.


porque el gusano los devorará como a un vestido, y como lana los consumirá la polilla; pero mi justicia durará eternamente, y mi salvación de generación en generación.


Ningún arma forjada contra ti dará resultado; a toda lengua que te acuse la convencerás de culpabilidad. Ésta es la heredad de los hijos del Señor, la justicia que yo les aseguro -dice el Señor-.


Yo salto de gozo con el Señor, mi alma se entusiasma con mi Dios, porque me ha puesto los vestidos de la salvación, me ha envuelto en el manto de la justicia, como un recién casado se ciñe la diadema o una novia se adorna con sus joyas.


El que quiera hacer la voluntad de Dios conocerá si mi doctrina es de Dios o si hablo por mi cuenta.


justicia de Dios mediante la fe en Jesucristo, para todos los creyentes, sin distinción alguna;


Por él vosotros estáis en Cristo Jesús, el cual de parte de Dios se ha hecho para nosotros sabiduría, justicia, santificación y redención,


Al que no conoció pecado, le hizo pecado en lugar nuestro, para que nosotros seamos en él justicia de Dios.


para que la bendición de Abrahán hecha en Cristo Jesús se extendiese a todas las naciones, a fin de que, mediante la fe, recibiésemos el Espíritu prometido.


De suerte que los que tienen fe son bendecidos con el creyente Abrahán.


Nosotros aguardamos la justicia esperada por la fe mediante la fe del Espíritu.


Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido en Cristo con toda clase de bendiciones espirituales y celestiales.


y encontrarme en él; no en posesión de mi justicia, la que viene de la ley, sino de la que se obtiene por la fe en Cristo, la justicia de Dios, que se funda en la fe,


no devolváis mal por mal ni injuria, por injuria sino todo lo contrario bendecid siempre pues para esto habéis sido llamados para ser herederos de la bendición.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí