Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 141:5 - Biblia Martin Nieto

5 que me hiera un justo, que un hombre piadoso me reprenda, pero que la fragancia del criminal jamás perfume mi cabeza; pues a sus crímenes yo opondré siempre mi oración.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Que el justo me castigue, será un favor, Y que me reprenda será un excelente bálsamo Que no me herirá la cabeza; Pero mi oración será continuamente contra las maldades de aquellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¡Deja que los justos me golpeen! ¡Será un acto de bondad! Si me corrigen, es un remedio calmante; no permitas que lo rechace. Pero oro constantemente en contra de los perversos y de lo que hacen.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Que el justo me golpee y me corrija y el óleo de los malos no luzca en mi cabeza. Mi oración denunciará siempre sus crímenes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Será un favor que el justo me castigue y me reprenda; Pero que el ungüento del impío no perfume mi cabeza, Porque mi oración es de continuo contra su maldad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Que el justo me golpee y el pío me reprenda; mas el aroma del malvado no perfume mi cabeza:

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 141:5
23 Tagairtí Cros  

Amasías le interrumpió: '¿Has sido nombrado acaso consejero del rey? Termina ya, si no quieres que te mate'. El profeta se calló, pero antes dijo: 'Ya veo que Dios ha decidido tu perdición, porque has hecho esto y no has escuchado mi consejo'.


Haz bien, Señor, a los hombres de bien, a los hombres de recto corazón,


Me preparas una mesa ante mis enemigos, perfumas con ungüento mi cabeza y me llenas la copa a rebosar.


Tú no quieres ofrendas ni holocaustos; si te los ofreciera, no los aceptarías.


El que ama la instrucción ama la ciencia, el que odia la reprensión es insensato.


Castiga al insolente y el imprudente adquirirá prudencia, reprende al inteligente y comprenderá la ciencia.


Anillo de oro y joya de oro puro, tal es una sabia represión en un oído dócil.


Porque el precepto es una lámpara; la enseñanza, una luz; la corrección y la disciplina son el camino de la vida,


Más vale escuchar la reprensión del sabio que la cantinela de los necios.


No guardarás odio a tu hermano, antes bien lo corregirás para no hacerte cómplice de su pecado.


Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos y rezad por los que os persiguen,


Hermanos, si un hombre es sorprendido en alguna falta, vosotros, hombres de espíritu, corregidle con amabilidad. Ten mucho cuidado, pues tú también puedes ser puesto a prueba.


Yo reprendo y castigo a los que amo; por tanto, sé fervoroso y arrepiéntete.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí